中新社天津六月二十四日电 题:天津神户园二十年清雅依然
莺莺芳草,翩翩柳亭。还有“六岬山”的巨石飞瀑,小桥流水旁的石龛风灯,原木屋前的贪睡小猫,石板路上偶尔走过的行人。这便是有着中国大陆第一日式庭园美誉的天津神户园。
一九七三年六月二十四日,中国天津市与日本神户市在天津签署《天津市和神户市建立友好城市关系协议书》,宣布结为友好城市,开启了中日地方政府间相互往来和相互合作的历史。一九八八年,为纪念两市结好十五周年,由神户市出资在天津水上公园内建造“园中园”——神户园。
据日本造园设计师阐释,此园设计概念源于神户市布局,寓意两市人民友好交往。园中北侧郁郁葱葱的小山,象征着神户市的六岬山;小南湖和临水平台,象征着神户港。园中宽阔平坦的草坪和点缀其间的原木小屋,则象征着神户市区。踏进神户园原木装饰的大门,登上“六岬山”,遥看红桥、粉墙,绿柳、樱红,游人可以感受到日式园林特有的意境。
一九八九年,时任天津市市长的李瑞环和神户市市长的宫崎辰雄先生,为天津神户园建园纪念碑题写签款碑文:同志两市友好交往之过去,共促人民情谊发展之未来。
一九九0年,时任神户市市长的世山幸俊先生参观天津神户园,欣然赋诗:“寻访天津神户园,遥望六甲布引瀑,水注海河注渤海,愿更东流往神户。”
工作人员告诉记者,神户园地面建筑都是原木色调,用紫铜叶包角裹边,做工非常考究,主要建筑材料大多取自日本。神户园最大的特点是清净雅致。虽然是免费入园,但这里从不喧闹。总是些喜静的市民,隔三差五到这里走走坐坐,也有日本驻津工作人员在这里的湖光山色中品茗、小酌。
南开大学日本研究院莽景石教授接受中新社记者专访时说,天津与神户这对友好城市是在周恩来总理的亲切关怀下建立起来的。三十五年来,天津市与神户市一直保持着良好的合作关系。高层互访不断,民间交往频繁,诸多领域的合作取得突出成果。“民间的努力,包括缔结友好城市的方式,是中日关系进一步发展过程中不可或缺的重要力量,应当很好地珍视它,发展它。”莽景石教授强调。(中新社记者 田齐)
中国大陆"第一日式庭园"天津神户园20年清雅依然
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
李鸿忠会见日本日中友好议员联盟代表团
津洽会将举办天津·日本跨境电子商务对接交流会
缔结友城30年 杨柳青木版年画展在日本千叶开幕
友好城市30年 日本千叶举行天津杨柳青木版年画展
带孩子出游突遇81岁老人落水 天津奶爸日本救人
肖怀远会见日本千叶市市长熊谷俊人一行
日本画家来津办展
日本放送大学代表团访问天津外国语大学
天津侨办主任与日本千叶大学法人交流
日本游客天津丢耳环失而复得
天津市30幅少儿绘画作品在日本神户展津门风采
天津市副市长任学锋会见日本客人
日本中学生到天津访问交流
天津西青经济开发区与日本高田株式会社合作
日本永旺集团2010年入驻天津滨海
天津副市长任学锋会见日本札幌市代表团一行
天津市政协副主席何荣林会见日本联合国协会代表团一行
天津企业高校与日本技术士会人才智力合作对接会
天津访问的日本创价大学师生代表参观周恩来邓颖超纪念馆
天津第一个“日语角”开始挂牌
日本博士来津重走丝绸之路
日本社民党客人访问天津开发区
天津市长戴相龙会见日本爱和谊保险公司总经理儿玉正之
天津市领导会见日本客人
日本动漫专家来天津讲座 以“创作的乐趣”为题