我天生非常喜爱小巷走,旅行各种各样的城市后街,进入小巷的习性。三年前,想干脆也成为街巷摄影家,东京和汉城,釜山,香港,北京,上海等,为见闻开始出去。我感到最终地中国的小巷最有趣。旧的建筑物,作为狭隘的空间的巷尾在各种国家存在,不过,平民的生活感的巷尾,除了市场和早市,不太多。据说现代化会稀薄街巷的生活感觉。看把从前的东京做为舞台的旧的电影,感到旧市街区的人情,可是现在试着去那样地方,白天悄悄地,只有老人的身姿显眼,商店街不景气关闭店的地方多。近几年经济发展的中国,最近高级公寓建筑繁盛,旧城市区连续不断被拆毁。看着在路上象棋的人们,路上到处乱跑玩的孩子们,旧的建筑群消失的同时,这种生活形态也消失,我想总觉得可惜。上海是十九世纪南京条约缔结以后,租界地扩大的城市,不过,是根本有七百年以上的历史的城市。走在旧上海县城地区的小巷,现在还旧的弄堂排列着,沉浸在怀念的心情里。为了不久消失的生活形态的纪录,我拿下照相机在上海的里弄走出去了。
生于七十年代的女孩子们也许并不陌生这样的梳妆方式,虽然柴田的作品晚了三十年。