您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 上海 >> 正文

一个在上海开店的妩媚日本小女人

作者:未知  来源:雅虎财经   更新:2006-11-16 18:51:21  点击:  切换到繁體中文

 

 

跻身小名人

  吉田现在两三个月就要回一趟日本,去看看新出来的点心款式,购买一些原料。这也是一种文化交流:在日本她和很多人讲起自己在上海的经历、上海的风俗人情;回上海后,她又会向很多中国朋友介绍日本的情况。

  对一些事情吉田还在慢慢适应,比如与员工的沟通。在日本,老板与员工的关系建立在信任基础之上;而在上海,员工对薪水非常看重,这点曾经让吉田很不习惯。两年半的创业经历,已经让吉田习惯多了,她学到了很多东西。“在日本公司,下级必须服从上级,没有什么交流的机会。而在这里,员工经常会提出自己的想法与我商量,一开始我很惊讶,不习惯,后来发现这很好。现在即使回日本,我也会用这种方法和别人交流。”吉田说。

  虽然实现了老板梦,吉田现在的收入还是比在日本时少得多,不过她觉得很快乐。

  “SweetFactory和我都在上海一步一步地发展着。现在公司每个月营业额已经达到10万元,虽然还没有收回投资,但我对未来很乐观。”

  事业有了起色,吉田开始考虑进一步的发展,她打算请一个经理帮忙管理两个店铺和工厂,以便自己能抽出时间出去洽谈业务。“我计划在未来两年时间里,发展5家加盟店。”加盟店的概念也是一个上海同行教的,从这个热心的同行那里,吉田还学到了不少上海的生意经。

  两个月前,父母第一次来到上海看望吉田,她陪他们看了店铺和工厂。“爸爸妈妈对我现在的发展很满意,为我感到骄傲,他们现在很支持我。”吉田显得很开心。

  因为在异国大胆的创业经历,吉田绫子被《日经Woman》杂志评选为2004年日本创业女性的年度人物代表,还被家乡的电视台称为“活跃在上海的大阪人”,越来越多的日本媒体开始关注她。“上个星期,东京一家电视台刚来上海拍摄了我。”吉田笑着告诉记者。

上一页  [1] [2]  尾页


 

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    国侨办副主任李刚走访神户中华

    华人企业家王波:致力于科技研

    “2016在日中国企业协会-工行

    日本珍品来西安 展示唐代中国风

    “梵音东渡——日本醍醐寺国宝

    福岛工艺品会津本乡烧10月份将

    广告

    广告