您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 四川地震 >> 正文

日本红十字会感谢中国援助 直接发放现金给民众


作者:未知  来源:sohu   更新:2011/5/6 9:47:37  点击:  

 “"5·12地震"救援工作,日本救援队是第一支赶到的外国救援队;"5·12地震"重建工作,我要最后一个离开。”昨日下午,在蓉举行的“汶川地震灾后救援及恢复重建红十字国际研讨会”上,位坂和隆饱含激情地承诺。会后接受成都晚报记者采访时,位坂和隆还特意谈到日本前不久发生的9.0级强震中,中国红十字会所给予的帮助。

  承诺

  做最后一名离开的国际援建者

  “我在这里3年了,一些(日本红十字会)援建项目还在进行中,我要做最后一个离开的国际援建者。”位坂和隆对成都晚报记者说。据其介绍,日本红十字会从参与汶川大地震救援、重建工作起至今年4月底,已为川陕甘地区重建学校、卫生院等项目,投入资金51亿余日元。在此期间,日本红十字会还参与了青海玉树地震、2010年夏季泥石流灾害的援助工作。

  位坂和隆说,日本红十字会参与的汶川大地震重建工作现已接近尾声,日本红十字会在华的主要工作,是计划用3年时间,对偏远的受灾地区改水、生计、保健和心理救援等项目,提供资金支持,“受灾群众都满意了,才是我离开的时候。”

  感慨

  灾区的援建民工最让他感动

  随后,位坂和隆谈到这3年来,他在汶川、青海地震灾区,看见的一些令人感动的人和事。

  位坂和隆说,他在青川、玉树等受灾严重的地震灾区,看见了许多中国的援建者,为重建工作、为受灾群众的幸福,不怕辛苦,默默地奉献。特别是其中的普通民工,虽然他们不是红十字会成员,没有戴红十字标志,甚至不懂红十字的涵义,“但他们最忠实地体现了红十字精神。”他们的辛勤劳动、他们为受灾群众的付出,能感动所有人,他们值得尊重。

  感谢

  中国红十字会对日本的援助

  前不久,日本刚刚经历了9.0级强震和海啸。位坂和隆说,日本发生强震后,中国红十字会已向日本红十字会捐助了3000余万元人民币,“除了中国红十字会,还有许多中国团体、个人向我们表达了援助意向,谢谢!”

  随后,位坂和隆介绍了日本红十字会的工作流程,“我们对日本国内民众的援助,是直接将现金发放到手上。”据其介绍,日本红十字会在日本强震后,通过募捐来的善款,根据受灾群众人数、受损程度,按统一标准直接发放到群众手中,而其它国家红十字会捐助的资金,则作为援助、重建项目资金使用。

  此外,日本红十字会活动经费、办公经费等,全部来自会员会费;善款发放、流向等,可与媒体公布的受灾人数相对照,并接受独立的第三方监督。

  成都晚报记者 程璞 李天宇 张欧 摄影 李杨


中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好: 没有了
  •  

    相关文章

    日企委派两汶川受灾员工赴日培训
    宫本大使在汶川大地震一周年之际致中国国民(中日对照)
    日本著名盲人男高音首次来华 献唱“四季大金”励灾区孩子
    日本原首相羽田孜关心四川地震
    日本大塚化学株式会社向重庆灾区捐款
    日本兔仔牌捐赠价值10万元的退热贴产品
    东京华人清扫街道感谢日本救援队援助中国
    日本侨报评论指地震救援促进中日相互理解
    日本早安少女组关心四川灾情 6月上海开唱
    日本九州市民大学70余名学员来馆吊唁访问
    日本各界继续慰问和捐助中国地震灾区
    面对汶川地震的日本人
    中国大地震“震醒”日本学校
    日本全力帮助中国救灾 中日战略互惠关系加强
    真实报道感动日本民众 日本救援队搭起中日桥梁
    中国律师获得“日经亚洲奖”奖金捐献地震灾区
    日本大夫在救援第一线
    中日救援队同写人类大爱
    连续三次发行《日本友人支援四川抗震救灾》特辑
    首位在日华人学者奔赴灾区 参加预防传染病工作
    日外务省官员:如有需要日本救援队愿意二次赴华
    日中友好七团体就汶川大地震发表联合谈话
    日报评论:“灾难中的携手”拉近中日国民感情
    对话日本救援队:日本国民很支持我们
    日本专家:中国建筑抗震标准低 不足日本的一半