连日来，一辆辆救护车不断地把重灾区的伤员送到成都华西医院。22日下午，人们突然发现，伤员从车上运下来后，进行紧急处置的大夫中有几位说的是日语。由于此前日本国际救援队在四川灾区不眠不休进行搜救的感人事迹被当地媒体广泛报道，许多市民对这些日本救援人员心怀感激，所以，很多人误以为这支日本医疗队还是那支勇敢的救援队。

　　20日晚上，也即日本国际救援队结束搜救任务回国的前一天，由23人组成的日本国际医疗队携带灾区急需的便携式X光机和血液检查仪等医疗物资进入成都，分别在成都第一医院和华西医院调查后，决定在华西医院协助救治伤员，预计将工作到6月1日。22日下午，急诊、重症监护、血液透析等科室里多了一群日本医护人员。急诊室主任王一平告诉记者，“医生是没有国界的”，感谢日本朋友的支援。前些天许多医护人员都在超负荷工作，有的时候连抬担架的人手都不够，天津、唐山、北京、香港的医疗队都来支援我们，日本国际医疗队加入进来可以很大地缓解其他医疗队的工作强度。日本是地震多发国，日本的医疗队在灾害伤病救治方面有不少经验，中日双方的合作有助于业务交流，也为以后的长期交流创造了机会。

　　记者走进急诊室，几名中日医护人员正在给一位80多岁的老人检查受伤的腿部，从神户来的小仓健太郎大夫一边细致地观察着中国大夫的处理，一边向翻译了解情况。记者在病人处理结束的间歇问起工作有没有难度，小仓认为语言交流是一个障碍，医疗队准备从今晚起就开始恶补汉语，先从简短的问候和常用的医学术语开始。小仓表示，10天共同工作的时间虽然不长，但他现在就备受鼓舞。话没说完，又一辆救护车呼啸着开进医院，小仓马上跑了出去。

　　记者在日本医疗队设在医院里的帐篷前见到了队长田尻和宏，这位外务省中国课的老外交官是专门从筹备中日青年交流年的繁重工作挤时间来中国参加抗震救灾的。田尻表示，从日方和中方确定医疗队也加入救援行动，到他们进入中国，只有很短的时间，这对中日双方都是挑战。中国政府在救灾工作中表现出来的迅速与透明值得赞赏，这次日中间的救援合作是一个非常有意义的开端，今后有些衔接的细节会做得更好。

　　人民日报  2008年5月23日