您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 援助中国 >> 正文
对话日本救援队:日本国民很支持我们

5月20日,日本医疗队队员走下飞机舷梯。当晚,日本医疗队乘包机抵达四川成都。这支医疗队由23人组成,包机上还载有5吨左右,包括灾区急需的便携X光机和血液检查仪在内的医疗救援物资。 新华社记者李涛摄




    前日,日本救援队发言人滕谷浩至称,出于安全考虑,在中方建议下他们停止搜救。这支首批到达中国的国外救援队,已在青川、北川等重灾区进行了3天搜救,挖出15具遇难者遗体。 

    昨日傍晚,一支23人组成的日本医疗队乘日航包机飞往灾区,其中4名医生、7名护士、7名药剂师和5名协调人员。日本外务省亚洲大洋洲局中国课的地域协调官田尻和宏担任队长。日本救援队约60名队员,将于今晨乘同架包机返回日本。 

  90小时挖出15具遗体 

    5月19日14时28分,北川中学屹立不倒的旗杆上,五星红旗降了一半。 

    身着橙蓝相间搜救服的60名日本搜救队员列队站着,脱帽肃立,面色凝重,与现场的解放军和群众一起为遇难者默哀。 

    “我们尽了全力,在废墟中搜寻到15具尸体。”日本救援队发言人滕谷浩至说,从16日开始,他们在关庄镇、青川县城、北川县城,90多个小时与中国救援人员一起夜以继日地搜救。尽管条件异常艰苦,并随时面临余震、滑坡等危险,队员们仍努力寻找每一个可能的幸存者。“没救出一名幸存者。”滕谷浩至的语气和表情都有些遗憾。 

    接到通知停止新的搜救 

    从前日上午开始,日本救援队停止搜救,队员们驻扎在北川县城路边,不远处就是随时有滑坡危险的山体。 

    “取消了今天的搜救。”滕谷浩至说,救援队原计划当日在曲山镇中心街区展开搜救,该镇距震中较近,不少房屋倒塌,此外余震频发,山体滑坡严重。即将开始行动时,救援队接到通知停止新的搜救。 

    滕谷浩至称,中国有关方面提醒,余震、滑坡、洪水等危险的确存在,加之地震已过7天,废墟中生还希望较小。出于安全等方面的考虑,救援队取消当日的搜救。

    面对面 

    汶川大地震后,日本救援队是第一个赶到灾区的国外救援队。他们在灾区工作3天3夜,目睹了大地震的惨烈,救援队员感触颇深。 

    准备6小时就出发 

    新京报:60人的救援队,在你们参与的国际救援中属于何种规模? 

    滕谷浩至(以下简称滕):算是中等规模,这支救援队60人包括17名消防官兵、20名警员及海上保安厅特殊救难队员、潜水员等。还带来3条警犬和纤维内窥镜等设备。确定出发时已是震后3天,人员上受到影响。 

    新京报:何时确定到中国救援的? 

    滕:5月14日,日本总务省消防厅就曾表示,希望派遣救援人员前往四川灾区。15日11时,中国政府同意接受日本救援队。召集人员、准备设备,救援队当日下午6时从日本出发。6个小时就出发,这在日本外派国际救援队中可能是最快的一次。 

    新京报:到灾区后,你们感受如何? 

    滕:非常震撼,超乎想象。地震面积大,倒塌的建筑多,山体滑坡严重,死亡人数不断增多。我们在青川县东河口山体滑坡淹没的村庄进行搜救,力量的确不够。我们在青川、北川等地的废墟中进行了搜救,但没能救出幸存者。尽了全力,但非常遗憾。 

    新京报:作为一支国外救援队,你们对这次中国的震后救援怎么看? 

    滕:这次地震面积大,救援难度非常大。中国政府和军队等部门的反应和救援迅速有效。我们在搜救过程中和中国消防员等救援人员的合作非常好。

    向每具遗体默哀 

    新京报:灾民对你们如何? 

    滕:中国政府和灾民对我们都非常支持。刚到青川县时,我们只带了饼干,灾民们送来了热水泡的方便面。救援中,周围的灾民也给救援队员喊“加油”。 

    新京报:日本国民对你们来灾区救援怎么看? 

    滕:他们也非常支持,特别是日本华侨,都非常关心灾区,要我们一定加油。 

    新京报:你们向遗体默哀的照片感动了很多人。 

    滕:我们在国内也这样,每找到一具尸体都会默哀。 

    新京报:这次中国全国哀悼3日,你如何看待? 

    滕:这充分表明了中国国民的情感,完全可以理解。据我所知,在日本好像还没有过这样的事,对此,我个人表示支持。 (记者 耿小勇)

    新京报  2008年05月21日

[1] [2] [下一页]

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本红十字会感谢中国援助 直接发放现金给民众
日企委派两汶川受灾员工赴日培训
宫本大使在汶川大地震一周年之际致中国国民(中日对照)
日本著名盲人男高音首次来华 献唱“四季大金”励灾区孩子
日本原首相羽田孜关心四川地震
日本大塚化学株式会社向重庆灾区捐款
日本兔仔牌捐赠价值10万元的退热贴产品
东京华人清扫街道感谢日本救援队援助中国
日本侨报评论指地震救援促进中日相互理解
日本早安少女组关心四川灾情 6月上海开唱
日本九州市民大学70余名学员来馆吊唁访问
日本各界继续慰问和捐助中国地震灾区
面对汶川地震的日本人
中国大地震“震醒”日本学校
日本全力帮助中国救灾 中日战略互惠关系加强
真实报道感动日本民众 日本救援队搭起中日桥梁
中国律师获得“日经亚洲奖”奖金捐献地震灾区
日本大夫在救援第一线
中日救援队同写人类大爱
连续三次发行《日本友人支援四川抗震救灾》特辑
首位在日华人学者奔赴灾区 参加预防传染病工作
日外务省官员:如有需要日本救援队愿意二次赴华
日中友好七团体就汶川大地震发表联合谈话
日报评论:“灾难中的携手”拉近中日国民感情
日本专家:中国建筑抗震标准低 不足日本的一半