您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 北京 >> 正文
日刊:北京出租车司机车上卖桃


  日本《产经新闻》7月9日文章,原题:卖桃子的出租车司机

    “吃桃吗?”北京7月初一个闷热的下午。在出租车里,我正和40多岁的司机师傅大侃足球,他突然这么问了我一句。只见他从座位底下的包包里拿出了一个大桃子。“水分足,甜着哪!比超市可便宜多了。”怎么看他都像是在卖桃子。

    “这是您的兼职?”我问。“什么呀,这是我自家种的桃。想趁没烂的时候换几个钱儿。”

    事情原来是这样的。司机师傅是北京郊区的,他们那里盛产桃子。每年这时候,来自东北辽宁、吉林等地的商贩都来此采购。今年的收成格外好,可是奥运在即,北京周边的交通管制越来越严,商贩的大货车进不来了。“买主进不来,谁家果园里的桃子不堆得跟小山似的!为交通管制这事儿,我们和有关部门说了多少次了,没用……”他发泄着不满。

    于是,司机师傅每天都往车里装上几十个桃子卖给乘客。这当然是违反规定的,所以他并不轻易出手。往往通过聊天来判断乘客是不是一个可靠的人。

    “有时候也能卖一些。可是一想到家里的那一大堆桃啊,这管什么用。”尽管我并不很想吃桃,还是花5块钱买了一个,尽我所能帮助他吧。我知道,这价钱一点都不便宜,不过那桃子真是水水的,非常甜。(作者矢板明夫,崔寅译)

    环球时报  2008年07月11日

    阅读更多精彩内容请登录环球网(www.huanqiu.com

 

[1] [2] [下一页]

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

北京中唯一的日本公园是一个日本人捐赠和建造的,这背后有个故事
2019中日青年科技人员交流计划开启 首批将访问北京、太原、福州
东京“北京周”中关村科技创新主题推介会在东京举办
“北京周”纪念北京--东京友好城市关系缔结四十周年
北京唯一日本风格的园林,日本人为赎罪出资建造,门票一直2毛钱
宋涛会见日本自民党干事长
成都高新区在北京举行中国(四川)日本产业合作园亲商恳谈会
陈吉宁分别会见香港城市大学校长和日本瑞穗银行行长
2019年中日友好成人仪式在北京举行
王毅会见日本外相河野太郎
从田中角荣到安倍晋三 日本首相的16次访华足迹
北京-东京论坛释放中日关系持续改善信号
第四轮中日企业家和前高官对话将于10月11日-12日在北京召开
平成遣中使体育交流团乒乓球班在北京参观访问
日本舞台剧《友情》9月登陆北京 连演19年的感动之作传递生命尊严
一个日本人眼中的《北京周报》
中日电影人出席“2018北京·日本电影周”欢迎晚宴
北京日本学研究中心客座教授杉本胜则新春贺词
山崎达雄:期待中日在人工智能机器人等领域加强合作
第十三届北京-东京论坛之分论坛对话在京举行
杨伯江:中日文化交流合作大有潜力可挖
松本刚明:相向而行的持续对话机制共促日中友好
福田康夫:中日两国应携手促进世界和平与发展
明石康:中日友好对亚洲乃至世界的和平繁荣都是贡献
日本经济界250人访华团将访问北京 规模史上最大