联合国原副秘书长明石康致辞（摄影 张丽娅）

人民网北京12月16日电 （陈思 记者张靖 张丽娅）以“中日共建更加开放的世界经济秩序与维护亚洲和平”为主题，由中国外文局和日本言论NPO共同举办的第十三届北京-东京论坛今日上午在北京开幕。联合国原副秘书长、北京-东京论坛日方指导委员会委员长明石康在致辞中表示，今年正值日中邦交化正常化45周年，明年是日中和平友好条约缔结40周年。日中两国有着越来越多的共同利益，两国间友好合作，将对亚洲地区乃至世界的和平与繁荣做出贡献。

明石康指出，北京-东京论坛是日中两国有志之士发起的民间对话，对两国知识界的交流、促进相互理解发挥了巨大的作用。不可否认，日中两国之间存在着复杂而深刻的问题，加上体制不同等原因，阻碍了政府间高层次的对话与合作。但是，日中两国国民始终坚持真挚、坦诚的交流，这是政府间外交的重要鼓励和补充。民间对话提出的众多建设性、批判性的意见，是两国关系向前发展的重要推动力。近年来，日中两国年轻人之间的交流以及文化领域的合作不断扩大，对于增进两国人民相互理解、加深互信做出了巨大贡献。期待日中民间交流可以改变相互间固定化的印象，减少摩擦和冲突，取得更多、更丰硕的成果。

明石康表示，日中两国是一衣带水的邻邦，邻国关系无法改变。除了友好合作以外，没有别的道路可走。在日中两国共同利益越来越多的今天，通过真诚相对、友好合作，将对亚洲地区乃至世界的和平与繁荣做出贡献。

北京-东京论坛由中国外文局与日本言论NPO共同发起，从2005年起每年一届，轮流在中日两国召开。该论坛是中日两国间最高层次的公共交流平台之一，旨在通过官民互动，加强相互交流和了解，促进中日关系发展。