您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 其他 >> 正文
一衣带水,守望相助—中国政府向日本捐助医疗物资

人民网东京3月2日电 据中国驻日本大使馆网站2月29日消息,新冠肺炎疫情发生以来,日本政府和社会各界纷纷伸出援助之手,以各种方式支持中国抗击疫情,中国人民对此铭记在心。

大使馆表示,近来日本进入新冠肺炎疫情防控关键期。中方对此感同身受,愿在努力抗击本国疫情的同时,尽己所能向日本提供支持和帮助。不久前,中方向日方交付一批病毒检测试剂盒。近期中国政府还将分批次向日本捐赠5000套防护服和10万只口罩,其中前两批物资已于2月27日、28日运抵东京。很多中国地方省市、企业和个人也在积极行动,向日本捐款捐物,为日本加油打气。

中日是一衣带水的友好近邻,在疫情面前更是守望相助的命运共同体。中方将继续根据日方需要提供力所能及的帮助,同日本人民携手共渡难关。

中日就共同抗击疫情开展具体合作

日前,驻日本大使孔铉佑接受媒体采访时提到,日本是中国以外确诊病例最多的国家,驻日使馆从疫情发生起便同日方围绕共同抗击疫情展开了密切沟通协调。一方面积极牵线搭桥,推动两国加强信息、政策沟通和技术交流,就病毒发病机制、病原检测、特效药和疫苗研发等开展合作。同时积极推动双方卫生主管部门及传染病防治机构建立专门沟通合作渠道。日本部分大学、研究机构及企业主动向中方推荐有关抗疫科研应用技术,目前双方已就KL-6快速病毒检测技术、无钠电解水高效杀毒技术、抗体类似物靶向治疗药物、紫外线安全高效杀菌技术等重点技术项目开展对接与合作。内阁府官员还表示愿与中方在智慧城市、超级都市合作框架下推进病毒防控及远程诊疗体系合作。

同时,鉴于日本国内疫情扩散出现的新变化,驻日使馆积极协调向日方提供力所能及的支持和帮助。考虑到日方在检测试剂方面面临不足,驻日使馆主动联系国内有关厂家及慈善组织向日方紧急提供了一批病毒检测试剂。今后双方将继续加强病毒检测交流合作,分享疫情防控经验和做法,携手共克时艰,并在传染病防治和公共卫生体系建设等领域开展进一步的互学互鉴和互利合作,共同维护两国人民的生命安全和身体健康,致力于地区和世界公共卫生安全。

中方的感谢和回馈也在日本社会引发强烈反响,向日方提供医疗物资的消息在驻日使馆社交媒体上一经发出后,得到了日本网友的热心关注。日本网友纷纷留言表示,感谢中方此刻的无私帮助,日中作为近邻,应携手共渡难关。

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本CCTV大富与北京企业向神奈川县捐医疗抗疫物资
华为向日本赠送50万枚口罩 日本网友:向中国企业真诚说声谢谢
华为向日本捐赠50万只口罩 支持抗击疫情:“加油,日本”
风月同天!华为拟向日本医疗机构捐赠50万只口罩
“樱花树之下,没有陌路人” 中领馆向日本捐赠物资
携程:向日本、韩国、美国等海外10国共计捐赠100万枚口罩
嘉太共济、绯樱同春!嘉定向日本太田市捐赠13万只口罩
我总领馆向日本医院捐赠物资,也引了句诗
3万件防护服出口日本 厦门海关紧急验放
广州向友好城市福冈市捐赠30万只口罩
中国电影人向日本捐赠2800套防护服
日本“风月同天”,我们“同担风雨”,这才是全球抗疫该有的样子
一个多月前,她从日本筹集60万只口罩、1400套防护服运回国
在华日本人战“疫”故事:灾时方知中日交流之深远
“出入相友,守望相助” 辽宁省向日本和韩国紧急捐赠防护物资
日本人出上联“本日飞机飞日本”,中国网友对出下联,堪称经典
日本著名乐队为中国写歌,希望能携手并肩战胜疫情
黑龙江向北海道捐赠2万只口罩 日本网友:感谢中国的善意之举
日本相关友好机构 向贵阳市捐赠防疫口罩
日本各地小学生手绘明信片为中国抗疫加油
日本人看中国:外国人能翻译中国古籍吗?
中日(苏州)智能制造产业合作示范区启动建设
日媒:日本札幌市收到中国回赠2.5万只口罩
日本乌拉圭两国向广西捐赠一批防疫物资
通讯:日本姑娘“香香”的中国记挂