新华社东京11月25日电(记者华义)第三届中日环境高级别圆桌对话会25日在东京举行,中国生态环境部部长李干杰、日本环境大臣小泉进次郎出席对话会并致辞。 李干杰指出,中日互为近邻,环境合作关系历久弥坚。在三十多年的中日环境合作中,既塑造了中日友好环境保护中心这一合作窗口典范,也涌现出6位中国政府“友谊奖”得主。近年来两国合作成果丰硕,一是环境部门保持着经常性的高层交往,已就协商签署部门间环境合作备忘录达成一致,建立了中日环境高级别圆桌对话会机制,共同打造中日环境高层合作交流平台。二是合作项目不断推进,完成三个阶段的技术合作,共同实施合作建设环境友好型社会、改善大气环境城市间协作等一批惠及中日两国政府及民间企业的合作项目。三是技术交流日益密切,实施六期中日合作第三国研修培训项目,中方累计共接待日方专家560多人次来华交流,派遣480多人次赴日进修。四是先后在水和大气治理、固体废物处理处置、环境监测、环境教育与信息技术、“无废城市”等领域深化合作,合作领域持续拓展。 李干杰强调,中日环境合作不仅有助于我们共同解决生态环境问题,也有益于增进两国人民友谊,促进两国关系健康发展,中方愿与日方继续加强生态环境领域合作。要总结推广中日三十多年来环境合作宝贵经验,共同讲好中日环境友好合作故事,为开展其他国际环境合作提供有益借鉴。要充分发挥中日友好环境保护中心的窗口桥梁作用,用好中日环境高级别圆桌对话会等合作平台,继续加强环境技术项目合作。要共同谋划环境合作美好未来,在民间环境技术交流、第三国环境治理能力培训、开拓绿色“一带一路”第三方合作等领域书写中日环境合作新篇章。 小泉进次郎对中国生态环境保护事业取得的成就表示赞赏,对中日友好环境保护中心作为中日生态环保合作的桥梁表示高度评价。他说,日本和中国保持了长期友好的交流传统,希望双方能够在海洋塑料垃圾、应对气候变化等领域取得交流成果。 本届对话会由中国生态环境部和日本环境省主办,中日友好环境保护中心、日本国际协力机构和笹川和平财团海洋政策研究所联合协办。对话会设置了“海洋塑料垃圾问题”“环境科技成果转化”等专题论坛。 会议期间,李干杰还访问了日本环境省,在小泉进次郎的陪同下现场考察大气监测站,并赴东京都环境科学研究所考察水环境监测站点。 |
第三届中日环境高级别圆桌对话会在日本举行
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
日本CCTV大富与北京企业向神奈川县捐医疗抗疫物资
华为向日本赠送50万枚口罩 日本网友:向中国企业真诚说声谢谢
华为向日本捐赠50万只口罩 支持抗击疫情:“加油,日本”
风月同天!华为拟向日本医疗机构捐赠50万只口罩
“樱花树之下,没有陌路人” 中领馆向日本捐赠物资
携程:向日本、韩国、美国等海外10国共计捐赠100万枚口罩
嘉太共济、绯樱同春!嘉定向日本太田市捐赠13万只口罩
我总领馆向日本医院捐赠物资,也引了句诗
3万件防护服出口日本 厦门海关紧急验放
广州向友好城市福冈市捐赠30万只口罩
中国电影人向日本捐赠2800套防护服
日本“风月同天”,我们“同担风雨”,这才是全球抗疫该有的样子
一个多月前,她从日本筹集60万只口罩、1400套防护服运回国
在华日本人战“疫”故事:灾时方知中日交流之深远
“出入相友,守望相助” 辽宁省向日本和韩国紧急捐赠防护物资
日本人出上联“本日飞机飞日本”,中国网友对出下联,堪称经典
日本著名乐队为中国写歌,希望能携手并肩战胜疫情
黑龙江向北海道捐赠2万只口罩 日本网友:感谢中国的善意之举
日本相关友好机构 向贵阳市捐赠防疫口罩
日本各地小学生手绘明信片为中国抗疫加油
日本人看中国:外国人能翻译中国古籍吗?
中日(苏州)智能制造产业合作示范区启动建设
日媒:日本札幌市收到中国回赠2.5万只口罩
日本乌拉圭两国向广西捐赠一批防疫物资
通讯:日本姑娘“香香”的中国记挂