为迎接中日邦交正常化45周年,日本松山芭蕾舞团于11月19日和20日在位于南青山的松山芭蕾舞团排练厅演出新编大型历史叙事诗芭蕾舞剧《白毛女》。
11月20日,中国驻日本大使馆郭燕公使、日中友好会馆郑祥林理事、日中友好团体、中日两国新闻媒体和各界人士50余人观看演出。
松山芭蕾舞团是日本著名艺术团体,与中国有着悠久的交流历史。1952年,松山芭蕾舞团创始人清水正夫、松山树子在日本首次观看电影《白毛女》后,为中华民族追求解放、追求幸福生活的坚强意志所深深感动,萌发了将其改编为芭蕾舞剧的念头。1955年,在二人的精心构思和努力下,首部芭蕾舞剧《白毛女》在日本首演。
1958年,在周恩来总理的亲切关怀下,松山芭蕾舞团克服重重困难,终于实现了《白毛女》剧的首次访华演出。此后,该团先后访华演出13次,并多次赴华友好交流,成为中日文化交流的一面旗帜。
今年9月,松山芭蕾舞团再次应邀访华,为更好地表现《白毛女》剧中人物,他们主动提出要求访问中国的革命圣地延安。在总代表清水哲太郎和团长森下洋子的带领下,30余名团员到当地采风、体验生活,加深了团员,特别是青年团员对中国的了解。
20日的演出中,森下洋子精神饱满、宛如年轻人一样轻盈,将喜儿这一角色演绎得活灵活现。演员们用舞蹈和音乐再现红色经典,将全体观众拉回革命年代。精彩的演出感人至深、催人泪下,博得如潮掌声。
演出结束后,郭公使祝贺演出成功并与演员们亲切交谈、合影留念。郭公使表示说,作为外国艺术团体,你们能将中国的革命故事演绎得如此淋漓尽致,令人感动。你们是中国人民的老朋友,明年是中日邦交正常化45周年,听说你们还将再次赴华演出《白毛女》,感到非常高兴。作为中日文化交流的使者,你们的演出必将为中日两国友好交流谱写新的篇章。