您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 其他 >> 正文

津田道夫:有忏悔精神日知识分子 曾到访中国长跪

作者:佚名  来源:新民晚报   更新:2015-8-25 11:03:03  点击:  切换到繁體中文

 

原标题:津田道夫:有忏悔精神日知识分子 曾到访中国长跪



图说:晚年的津田道夫先生 资料图


深刻追问日本的战争责任,无惧地解剖日本人的精神世界,他就是津田道夫先生。津田先生生于1929年,本名为浅见浩,战后投身日本民主运动,曾长年担任左翼刊物《教育与人权》主编。86岁的老先生今年年初在东京逝世。这位并不为中国人所熟知的老人,在中日史学界被视为具有忏悔精神的日本知识分子代表。


1995年,二战结束50周年之际,66岁的津田先生出版了一本书。在序言里,他这样回忆童年印象中的那一场“祝南京陷落妄想曲”:


“12月7日,‘祝南京陷落’‘皇军大胜’的旗帜和大幅标语早早地飘悬于东京各处,在狂热的大众的推动下,政府在12月11日星期六就提早举行了占领南京的庆祝活动。晚上,父亲带我去看灯笼游行,大街上人山人海,刻意造成的灯笼的波涛,我今天还记忆犹新。”


“在南京,日本官兵正在进行疯狂的大屠杀。也可以说,日本官兵正用中国男女老少的血和泪上演着另一种形式的庆典”……


在书里,津田先生专注于一个当时从未有人讨论、此后也没有更多人讨论的沉重话题:南京大屠杀与日本人的精神构造。“仅仅以战场的异常心理,或为了战死的战友报仇等解释是不够的。我认为这和日本大众特殊的精神构造有关。”


在“风暴”中著书反省


知道津田道夫先生的人,会想到一场关于历史事实的“风暴”。


上世纪70年代的日本,一场关于南京大屠杀史实的论战开始涌动。虽然因为战后的东京审判,南京大屠杀在日本广为人知,但它只是个模糊的整体印象,其残酷性和规模究竟如何则不为大众所详知。这种历史认识上的灰色地带,成为那场论争的基调。日本人究竟是怎样认知史实的?


日本学者大抵有几种选择:做一个旁观者,不去涉及南京大屠杀的历史研究;成为一个“虚构派”或“否定派”,极尽可能减轻战争中的加害程度,否认南京大屠杀历史,甚至非学术性地歪曲篡改历史事实;或者,以一个真正客观正直的历史学者的姿态,为维护真相而努力。


在那些富有良知的日本学者中,对战争有切身体验的津田道夫的质疑无疑最为尖锐和特别。他站在南京大屠杀论争的前沿,提出一个问题:“为什么在日常生活中的‘善良的劳动者’‘平凡家庭的父亲’‘礼仪端正的人’之类的日本庶民,到了中国战场会变得那么残暴?”


为了回答这个问题,1995年,66岁的津田写下了《南京大屠杀与日本人的精神构造》这本书。


“这本书在日本相关书籍中是相当特殊的。日本屠杀、虚构、中间三派有关南京大屠杀之争,无论所争是‘多少’,还是‘有无’,都和事实有关。津田先生认为南京大屠杀为实有不言而喻,所以他认为这种争论‘没有意义’。他讨论的是‘日本大众’的责任。”上海交通大学教授、东京审判研究中心主任程兆奇说。作为津田的中国故友,该书的中文版他参与了其中大部分翻译。


在程兆奇看来,津田并不满足于简单的自我批判,也不满足于一般的“历史”分析,而是“由表及里”从日本大众的“精神构造”下手探讨残虐行为的人性根源。“他不同意南京暴行——扩而大之整个战争——的责任只应由‘一小撮军国主义者’承担,而‘日本大众’也是‘受害者’的流行说法,他在本书中详细论述了日本大众精于算计的‘利己主义’‘虚无主义’以及混杂着‘天皇崇拜’‘鄙中情绪’的特殊‘精神构造’,强调战时日本大众与其说是‘受害者’,还不如说是战争的推波助澜者,所以也有不可推卸的责任。”津田道夫,带着日本人罕见的反省意识,用自己的笔“无惧地解剖了日本人的精神世界”。


批父亲是军国主义者


“我父母亲都是学校的教师,我至今记得战况在家里也是话题。还是孩子的我,和朋友们一起唱着‘握紧,惩罚的枪和剑’等并不明白歌词意义的战时歌曲,学着军人的样子度过每一天。到了12月,对‘南京陷落’的期待在日本大众中愈发高涨。媒体也积极参与迎合时局、鼓吹战争的大合唱。”


津田在书里从不掩饰自己的“愧疚”。“幼时体验变为痛切的自觉,已是80年代初相当晚的事。我在这时才首次从精神层面来思考日本民众在战争中的所作所为。如果想到战争的幸存者至今仍受着精神和肉体的痛苦,我唯有羞愧。”


关于津田先生的特立独行,关于他与拘谨、内向的普通日本人大不相同的地方,程兆奇记得很多交往细节。上世纪九十年代,他去埼玉县久喜市拜访津田先生。当天津田先生在酒酣耳热之际,放声高唱“义勇军进行曲”和“国际歌”。“一个静谧的小镇,又已到了午夜,我想未免打搅了四邻,便说是不是小些声?津田先生毫不理会地说‘不管他’,边说还边呼起了‘打倒日本帝国主义’的口号。”


津田批判“军国主义”一以贯之,在政治立场上和他父亲站在对立面,在年近八十时还编了一本以他父亲日记为批判对象的书《一个军国教师的日记》。程兆奇回忆,有一次和津田散步,当穿过离家不远的墓地时,津田在一块书有“浅见真吉”的墓碑前一脚踢开了放着的一束花。“看着我惊讶的神态,津田先生说这里面睡着的是他的‘老头子’:一个军国主义者。”送花的则是津田口中的“笨蛋”弟弟,毕业于东京大学,当时是千叶大学教授。“津田先生曾被日共开除党籍,和他日共党员的弟弟素无交往,也站在对立面。所以津田先生虽是‘左派’,和主流左派也格格不入。”




[1] [2] 下一页  尾页


 

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    国侨办副主任李刚走访神户中华

    华人企业家王波:致力于科技研

    “2016在日中国企业协会-工行

    日本珍品来西安 展示唐代中国风

    “梵音东渡——日本醍醐寺国宝

    福岛工艺品会津本乡烧10月份将

    广告

    广告