您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 民间交流 >> 正文
在日本教日本人汉语

女儿是在国内学校学的日语,她去日本已经四年多了,去年我同妻子一道去日本看女儿,在那里住了几个月。其间,我只要走在大街上,迎面走来的日本人,尽管不认识,他们总是有礼貌地对我点一下头,说一句:“空尼其娃(日语你好的意思)。”我也回敬他们一句:“你好!”对方知道我是中国人,马上又回敬一句:“谢谢!”

日本人也会说中国话?女儿解释说:“大多数日本人会说“你好!”“谢谢”两句话。他们是跟在日本的中国人学的。现在日本人学习汉语成了热门。在去年的“3·11”大地震之后,日本人看到中国政府无代价地从人力到物资支援他们抗震救灾,帮助他们渡难关,从心里感激中国政府,感谢中国人民。上个世纪的1972年,周恩来总理会见了日本首相田中角荣,从此打开中日建交的大门,今年是中日建交40周年。听女儿说,日本人大都想在这个时候来看看已经强大的中国,了解一下中国的发展,于是想学习一些简单的汉语。

女儿在一个县级的旅游科工作(日本的县相当于省,县管市),她目前的任务是到各市旅游景点的宾馆酒店,对接待人员进行培训,介绍中国人的生活习惯,教一些简单的接待用语(普通话)。日本有关部门规定:接待人员不能掌握接待中国游客的简单用语,就不能留岗工作。大地震之后,日本政府想急速恢复经济,将旅游业当重头,他们认为中国人有钱,欢迎中国人去日本旅游购物,从去年开始,日本政府对中国人去日探亲、旅游等方面的办证手续放宽和从简了许多。

日本的一些学校也看中了日本人学习汉语的趋势,纷纷利用双休日、节假日空闲下来的教室,开办汉语学习班,利用媒体招收学员、招聘汉语教师。学员的学费除一小部分付给教师费用外,大部分作为学校收入,看来学校想在日本人学汉语的热潮中大捞一把。

今年女儿教汉语的班中又多了几名学生,他们当中有工人、农民、营销员及医生等。每周六下午一堂课,教学的内容是中国历史及文化名城,学生们总听得津津有味。他们的理想是来中国旅游,登万里长城,看看庐山黄山真面目,看看天堂之称的苏杭二州,体验嘉陵江上坐飞舟。有一个年过30岁的女医生,她说她想把积攒的工资用在来中国的旅途上。

女儿看到她的学生热爱学汉语,总是提前上课推迟下课,尽量回答好他们提出的问题,还鼓励他们学好汉语,说中国人好客,自古就有“有朋自远方来不亦乐乎!”这更加激发他们学汉语的劲头。

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本东京汉语角举行第600次活动
东京掀起汉语热 日本华裔儿童:“为说中文自豪”
日本东京掀起汉语热 华文教育硕果累累
西安交大工作组赴日本山梨学院大学推进孔子学院启动事宜
西南大学代表团赴日本和韩国高校访问交流
日本七旬“读书郎”入读中国高校学汉语
71岁日本老人来长春学汉语
毛丹青:为日本学生学中文支招
日本横滨市立大学代表团访问我校
日本公布对日最友好国家民调:中国最重要最想学汉语
日本汉语热不断升温 京都将举办中文辩论大赛
日政府拟培养会说汉语志愿者 照顾返日在华遗孤
东日本汉语教师协会举办演讲会
日本神户举行第十届“中华杯”青少年汉语演讲比赛
日本"第7届鉴真杯汉语演讲比赛"在东洋学园大学举行
中国驻日本新潟总领馆举办“讲汉语”活动
日本小伙:会汉语成了“香饽饽” 难忘中国的人情味
日本新驻华大使汉语表达改善中日关系责任和决心
2016年度日本“五星奖”中文比赛落下帷幕
日本神户举行第九届“中华杯”汉语演讲比赛
日本神户中华会馆举行中小学生汉语演讲比赛
日本本土汉语教师培训班开班仪式在北京语言大学举行
17名日本大学生在惠州学院学汉语 包饺子
日本第4届“说汉语·通中国”中文大赛落下帷幕
日本大学教授讲述翻译《人民日报》的故事