女儿是在国内学校学的日语,她去日本已经四年多了,去年我同妻子一道去日本看女儿,在那里住了几个月。其间,我只要走在大街上,迎面走来的日本人,尽管不认识,他们总是有礼貌地对我点一下头,说一句:“空尼其娃(日语你好的意思)。”我也回敬他们一句:“你好!”对方知道我是中国人,马上又回敬一句:“谢谢!”
日本人也会说中国话?女儿解释说:“大多数日本人会说“你好!”“谢谢”两句话。他们是跟在日本的中国人学的。现在日本人学习汉语成了热门。在去年的“3·11”大地震之后,日本人看到中国政府无代价地从人力到物资支援他们抗震救灾,帮助他们渡难关,从心里感激中国政府,感谢中国人民。上个世纪的1972年,周恩来总理会见了日本首相田中角荣,从此打开中日建交的大门,今年是中日建交40周年。听女儿说,日本人大都想在这个时候来看看已经强大的中国,了解一下中国的发展,于是想学习一些简单的汉语。
女儿在一个县级的旅游科工作(日本的县相当于省,县管市),她目前的任务是到各市旅游景点的宾馆酒店,对接待人员进行培训,介绍中国人的生活习惯,教一些简单的接待用语(普通话)。日本有关部门规定:接待人员不能掌握接待中国游客的简单用语,就不能留岗工作。大地震之后,日本政府想急速恢复经济,将旅游业当重头,他们认为中国人有钱,欢迎中国人去日本旅游购物,从去年开始,日本政府对中国人去日探亲、旅游等方面的办证手续放宽和从简了许多。
日本的一些学校也看中了日本人学习汉语的趋势,纷纷利用双休日、节假日空闲下来的教室,开办汉语学习班,利用媒体招收学员、招聘汉语教师。学员的学费除一小部分付给教师费用外,大部分作为学校收入,看来学校想在日本人学汉语的热潮中大捞一把。
今年女儿教汉语的班中又多了几名学生,他们当中有工人、农民、营销员及医生等。每周六下午一堂课,教学的内容是中国历史及文化名城,学生们总听得津津有味。他们的理想是来中国旅游,登万里长城,看看庐山黄山真面目,看看天堂之称的苏杭二州,体验嘉陵江上坐飞舟。有一个年过30岁的女医生,她说她想把积攒的工资用在来中国的旅途上。
女儿看到她的学生热爱学汉语,总是提前上课推迟下课,尽量回答好他们提出的问题,还鼓励他们学好汉语,说中国人好客,自古就有“有朋自远方来不亦乐乎!”这更加激发他们学汉语的劲头。