人民网东京3月27日电  据日本广播协会（NHK）网站报道，去年来到日本东京上野动物园的中国大熊猫“力力”和“真真”目前已迎来繁殖期。由于大熊猫已经显现出妊娠可能的征兆，因此园方首次将两只熊猫迁至同一笼舍中。据悉，为确保繁殖成功，园方已决定暂时停止两只大熊猫的展出。

　　据上野动物园介绍，“力力”和“真真”25日开始出现繁殖期特有的征兆，时而发出像山羊一样的求偶叫声，时而在周围散布体味。园方在检查了雌性大熊猫“真真”的尿液后发现，性荷尔蒙激素的含量值有所上升，妊娠可能性有所提高。

　　为此，园方于25日中午左右停止大熊猫的展出，于傍晚时分首次将两只大熊猫迁至同一笼舍，并确认两只大熊猫完成交配。

　　1年当中，熊猫的繁殖期仅为3月至5月的数天时间。为确保繁殖成功，园方决定于26日、27日两天停止展示，之后将视两头大熊猫的状态判断是否展出。

　　陪同家人来动物园参观的一名32岁男性称：“一直希望看到大熊猫，所以这次有点遗憾。但是我非常期待熊猫宝宝的出生。”

　　上野动物园教育普及课长锦织一臣称：“虽然两只大熊猫在26日傍晚第一次同屋而居，但相处得非常好。今年正好是日本首次迎来大熊猫40周年，我十分期待熊猫宝宝的诞生。”

　　据园方介绍，至少需要1至2个月的时间才能确定熊猫是否受孕。（邢俏 编译）