中新网南京3月1日电(记者 申冉)穿着和服捣年糕、斗茶、打毽球、玩“花扎”纸牌……元宵节当天,在南京市文化艺术中心内,由日本国驻上海总领事馆和南京市人民对外友好协会主办、K.I.M中日文化交流会协办的“和之美”日本文化节选在了元宵节这个中日两国民众共同喜爱的传统节日举办,引了数百南京市民前来参观游玩,会场里有趣的日本传统新春游戏让南京市民足不出国境也有机会过一下浓郁的日本风味新年。 浴衣试穿成了吸引所有在场女孩的活动项目,在和服穿着指导师的精心装扮之下,一个个身着娇艳和服的日式盛装少女走出试衣间,成了全场的闪光灯焦点。中国姑娘何小姐(23岁)已经在日本东京工作一年多了,此次也不是她第一次参加这样的中日文化交流活动,身着正式和服的何小姐今天将作为舞台表演的主持人和翻译,她认为这样的两国文化交流活动非常有利于两国青年对彼此的理解和认知,日本动漫文化在中国的年轻人中受到广泛的欢迎,能够不用出国门就可以真正感受到日本文化的丰富多彩对中国年轻人来说是很有吸引力的。 在教玩日本传统纸牌“花扎”的桌旁,日本青年桥本哲哉(35岁)以一口流利正宗的中国话指导几个饶有兴趣的年轻学生玩这个日本人在新春里最爱玩的传统纸牌游戏,桥本哲哉在上海已经度过了他在中国的第十个年头,从一开始打算学好了中文可以回国找工作到决定留在中国工作,这个日本青年已经渐渐爱上了在中国生活的滋味。这是他第一次参加这样的活动,是听说要到南京才特意报名做志愿者的,他说,作为和日本有着复杂历史问题的城市——南京是他最想来的中国城市,他相信在这里他能感受到和上海不一样的城市文化。作为新一代的日本青年,他认为历史问题已经成为过去,两国的青年应该更好地相互认识和理解,为两国未来更好的合作而努力。 热情高涨的捣年糕、高雅规范的日式茶道、童心雀跃的打毽球……整个会场洋溢着和谐欢快的节日气氛。除了这些可以自由参与的游戏项目之外,还有特别介绍日本传统剑道、插花、三味线演奏的舞台表演节目,让到场观众能够略赏这几样日本最为重视的传统艺术的魅力所在。(完) |
元宵节中日文化交流
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
2020年中日青少年科技营在南京开营
深化医疗康养合作 增进人类健康福祉——来自中日新时代健康论坛上的代表声音
2020年中日青少年科技营在南京开营
第四届日本新片展在上海开幕 8部新片促进中日交流
第四届日本新片展在上海开幕 8部新片促进中日交流
中日交流共推儿童新冠肺炎抗疫工作
中日友好交流故事会在大阪举办
小小玩偶蕴藏着中日交流互鉴的一颗心
中日黄檗文化民间友好交流频繁
中日“交流经济与地域循环共生圈”在东京举行
刘迪:中日携手不妨从小事做起
中日人士齐聚畅谈日中友好会馆后乐寮前世今生
中日友好“掘井人”冈崎嘉平太展在清华大学开幕
助推中日科技交流的日本专家们
河野洋平期待中日友好交流为世界和平做贡献
第一届茅台杯中日国际乒乓球交流赛在日本举行
安倍晋三邀日本著名艺术家谷村新司吃饭 席间感谢其为中日交流做出贡献
日本驻华大使横井裕发新年贺词:期待今年中日交流能更上一层楼
2017“青春飞扬”中日青少年交流活动在日本三浦市举行
以槐花结友谊 为中日合作赢美好未来
济南中日交流之窗成功举办“日本传统生活用品介绍”活动
李白的锁和中日友好
华人企业家王波:致力于科技研发 热衷于中日交流
日本大学生开启访华之旅 亲身感触中国
中国侨商联合会组团赴日交流 欲助力小康