您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 正文

中国音画东渡扶桑宋飞与日本管弦乐团首度合作

作者:未知  来源:新浪   更新:2008-4-29 10:32:38  点击:  切换到繁體中文

 

新浪娱乐讯 2008年,是中日和平友好条约签订30周年,也是中日两国政府确定的“中日青少年友好交流年”,正值胡锦涛主席即将对日本进行国事访问。作为“中日青少年友好交流年”的活动之一,应日本新华侨华人会、日本中华总商会的邀请,由中国国际文化艺术公司承办,著名国乐艺术家宋飞将携民乐女子独奏家乐团“国乐天娇”等,于5月6日与日本皇家都市管弦乐团在日本东京“新国立剧场”首度合作演出“春之声——中国音画音乐会《清明上河图》”。

  围绕“中日青少年交流年” 主题,演出分为上下两场。上半场,为增进两国青少年之间的相互沟通与了解,使中日友好面向未来,日方特别邀请中央电视台银河少年电视艺术团50人与日本天使少儿合唱团同台(其中包括福田首相亲属等),用童声共同演绎《茉莉花》、《四季歌》等歌曲。

  下半场中日两国艺术家将共同演绎中国音画作品《清明上河图》。胡琴协奏曲《清明上河图》取材于宋代画家张择端的传世国宝《清明上河图》,原创者,中国现代民族乐派作曲家史志有先生,历时五年几经修改,运用独特的音乐解读方式,将《清明上河图》解析为十六个局部画面,以十八首色彩不同、风情各异的乐曲完成了这一伟大画作的全部音乐画卷。《商队图》、《田园图》、《惊马图》、《汴河图》、《迎客图》、《纤夫图》、《乡情图》、《博浪图》、《盛世图》、《思乡图》、《远航图》、《算命图》、《寺庙图》、《赏鱼图》、《城关图》、《抬轿图》随《清明上河图》充满韵律美感的画面一一呈现。《序曲》与《尾声》时空回转,交相辉映的音画,唤醒古都旧事,为遥远的景致平添新的生命。

  在日本的此次首演将浓缩为50分钟版本,国乐大家宋飞领弓胡琴族系:二胡、坠胡、高胡、中胡、板胡、二弦、京胡、低音胡等,将在音乐会中大放异彩。同时“国乐天娇”民乐女子独奏家乐团,三弦表演家费坚蓉,著名舞蹈家沈培艺都将以嘉宾身份配合音乐做精彩呈现。

  中华人民共和国文化部部长蔡武在为此次活动的致辞中说:“在这样一个值得纪念的年份里,中国艺术家携国乐《清明上河图》东渡扶桑,与日本皇家室内管弦乐团首度合作,中日青少年唱响‘春之声’,十分有意义。相信‘春之声’音乐会一定会为日本人民带去春的祝福。希望通过此次音乐会能够进一步加强中日两国人民热别是青少年的相互理解与友谊,携手建立和平美好的二十一世纪和谐亚洲。”

  日本国外务省外务大臣高村正彦题词:“日中青少年友好交流年相对应的日中儿童合唱团的交流,以及在日本新国立剧场举办‘清明上河图’世界首演,都是十分有意义的事情,我们感到很荣幸。中国将迎来奥运会、世博会相继举办,将持续稳步发展。作为邻国伙伴,日本理应做出相应的协助。此次以青少年为中心的‘日中·春之声’活动,必将对今后日中文化交流的发展起到很大的作用。”

  晚会的日本合作方——日本皇家都市管弦乐团是以皇太子殿下担任乐团团长的[梓室内管弦乐团]和著名演奏家及皇太子殿下成婚时组建的【东京皇室·演奏团】的音乐家为中心组建,该团艺术总监及首席指挥、皇家的音乐老师瑅俊作先生和爱知世博会闭幕式音乐指挥山本崤统先生将担任当晚的指挥。

  这台晚会将是中日两国艺术家及两国少年儿童合唱团首度合作演出,更是中日友好交流的共同见证。

  该活动得到日本政界、商界、文化、传媒等各界的重视,相关领导届时会莅临音乐会现场。

  该音乐会由日本最著名的音乐总监小岛纪夫及舞台总监孝文先生共同完成此次音乐会的统筹制作,他们曾经成功制作当年的“日本爱知世界博览会”。音乐会实况将由CCTV、NHK录制播出。


 

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    国侨办副主任李刚走访神户中华

    华人企业家王波:致力于科技研

    “2016在日中国企业协会-工行

    日本珍品来西安 展示唐代中国风

    “梵音东渡——日本醍醐寺国宝

    福岛工艺品会津本乡烧10月份将

    广告

    广告