您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 正文

日本领事过年最想吃小面

作者:未知  来源:新浪   更新:2007-2-17 8:36:09  点击:  切换到繁體中文

 


  


  高桥耕一郎先生正讲述自己的新年愿望 记者 刘嵩 摄
  在我市,常住的外国人有7000人左右,而临时居住的外国人则达10多万人。春节来临,在重庆的这些外国朋友也“入乡随俗”,融入中国年。吃汤圆、放烟花、逛庙会、看朋友、游景点……热热闹闹红红火火的过年气氛,让他们欣喜不已。
  本报讯(记者 邹勤琴)“我最喜欢吃2元钱一碗的重庆麻辣小面。”你难以想象,这竟是重庆日本国总领事馆领事高桥耕一郎所选定的新年第一餐。14日,高桥先生接受采访时表示,他对重庆小吃和中国春节习俗情有独钟,每年都想留在重庆过春节。
  乐 除夕不出门在家看春晚
  “除夕夜就呆在家里不出门,我最怕听见噼噼啪啪的鞭炮声。”昨日,在重庆日本国总领事馆内,领事高桥耕一郎先生如是说。43岁的高桥从前年4月正式定居重庆。他上个世纪八十年代就曾在四川大学留学,专研中国古代文学和中国历史。高桥用颇为流利的中国话告诉记者,去年他曾在重庆过春节,很喜欢看人们放烟花,但面对那噼噼啪啪的鞭炮声就显得不够胆大了。高桥说,他打算今年的除夕夜就呆在家里观看春节联欢晚会。
  吃 新年第一餐首选麻辣面
  高桥说,重庆的小吃颇具特色,尤其是2元钱一碗的麻辣小面,已经被他列入大年初一的首选食物。“在日本时,我们也有吃荞麦面的习俗,这被喻为‘长寿面’。”除了小面以外,火锅也是他的最爱,平均一个星期就会吃一次火锅。
  来到重庆后,高桥去过磁器口、洪崖洞等景区,但还从没有去过重庆的寺庙。高桥说,日本过新年时有一种习俗,会在寺庙里敲“除夜钟”,寓意消除去年的恶运和心中的惆怅,他打算享用完新年第一餐后,就去罗汉寺祈福拜年。
  玩 传统小游戏过年最钟爱
  谈及到新年的传统游戏,高桥像个大孩子似的立刻来劲了。担心记者不能完全领会到他的意思,高桥立刻用笔在纸上画起了示意图:两块木版、一个羽毛毽子。他们把这种新年传统游戏称之为“羽根”, 类似于中国的“板球”。节假时,他在重庆偶尔也会玩这种游戏。除此之外,高桥还从日本带来一副扑克牌,牌上印有古诗词,成对排列后将连成若干首完整的新年贺词,在日本叫做“和歌”。高桥说,这就相当于中国的迎春对联。
  赞 重庆天天变年年闹新春
  “重庆的变化太大了,从码头到夜景、从吊脚楼到高楼,都和我印象中的老重庆完全不一样,如今更是天天在变。”高桥说,他每年都想留在重庆过春节,他的妻子和一对儿女都在日本,等5岁的小儿子长大一些,他就把家人接到重庆来过春节。高桥笑言,重庆拥有中国西部地区特有的资源,无论自然景观还是文化遗迹,日本民众对重庆这座中国西部大开发的中心城市都有着无限期待。


 

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    国侨办副主任李刚走访神户中华

    华人企业家王波:致力于科技研

    “2016在日中国企业协会-工行

    日本珍品来西安 展示唐代中国风

    “梵音东渡——日本醍醐寺国宝

    福岛工艺品会津本乡烧10月份将

    广告

    广告