您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 政府交流 >> 正文

李克强与三代日本友人重温“条约”精神


作者:佚名  来源:yueyang.gov.cn   更新:2018/5/13 11:48:18  点击:  


东京新大谷饭店的芙蓉西厅表面看上去显得普通,但这里举行的一场特殊会见,使这间会客厅变得不普通起来。


当地时间5月10日上午,李克强总理在此会见21位参与中日和平友好条约缔结进程的日方代表人士及亲属。他们中既有白发苍苍的条约缔结参与者,也有将要步入老年或正值壮年的参与者第二代家人,还有年轻面庞的参与者第三代孙辈。


他们之所以从日本四面八方赶到这间会议厅,是要向中国总理讲述那段难忘的历史经历,重温中日和平友好条约精神。



中日和平友好条约至今仍是指引中日关系发展的“定海神针”


在李克强右手边就坐的是日本前首相福田康夫,不过此刻他的身份是“时任首相福田赳夫之子”。而在李克强左手边就坐的日本国际贸易促进会会长河野洋平,此刻的身份是“前参议长河野谦三之侄”。


今年正值中日和平友好条约缔结40周年。40年前,邓小平先生和福田赳夫先生共同出席了条约批准书交换仪式。李克强表示,在今天这样一个特殊场合和时刻,我们在这里深切缅怀邓小平先生和福田赳夫先生为代表的两国老一辈领导人,共同回忆他们为缔约所做的历史性贡献,尤其感到亲切。


“他们所做的战略决断实践证明是很有远见的,以法律形式确认了中日联合声明的各项原则,将其上升为须予严格遵循的法律意志,确立了中日和平共处、世代友好的大方向。中日和平友好条约精神至今仍是指引中日关系发展的‘定海神针’。”李克强强调,“今天我们在这里重温条约精神,就是为了巩固中日双方的政治基础,拓展双方的友好合作。把条约精神一代一代传承下去,中日务实合作就会更加深入,两国人文交往也会更加频繁。”


福田康夫说:“您说的这些话我完全赞同。我想我们在座的人也都不会辜负这份期望。我确信以李克强总理此次访问为契机,中日友好关系一定会取得更大进展。”



这足以显示出中日和平友好条约的远见和力量


田岛高志先生虽然年事已高,但回忆起那个历史时刻仍然记忆犹新。40年前,他作为日本外务省中国课长,参与了中日和平友好条约的缔结过程。


“当年条约成功缔结时那份高兴和激动,至今让我难以忘怀。”这位中日和平友好的历史见证者说。


李克强回应道:“中日和平友好条约缔结过程实际上并非一帆风顺。包括田岛高志先生在内的第一代缔约参与者为此付出了许多辛劳,展现出过人的勇气和智慧,我在此向所有条约缔结的推动者、见证者和维护者表示感谢和敬意。”


李克强说,条约缔结40年来中日关系取得了长足进步,中间虽然也经历过风雨和波折,但正是因为有条约等四个政治文件定下了大框架,不断引导着中日关系朝着正确方向发展。即便有时会走弯路,但最终还是会回到和平友好的轨道上来。这足以显示出中日和平友好条约的远见和力量。


李克强指出,中日和平友好条约等四个政治文件是中日之间达成的重要共识,是中日关系重回正常轨道的根本保障。中日关系近来改善势头不断得以巩固,我此次应安倍首相邀请访问日本,就是要与日方共同遵循恪守包括条约在内的中日四个政治文件,推动中日关系重回正常轨道,保持长期健康稳定发展。


李克强指出,中日是重要近邻,也是合作伙伴,又都是世界主要经济体,中日和平友好不仅符合两国人民利益,也符合国际社会期待,有利于地区与世界的和平稳定发展。”



我们不能躺在前人的功劳簿上吃现成饭


“在条约缔结40周年这个重要历史节点,我们相聚一堂,这件事本身就意义重大。”福田康夫在开场白中表示,“可惜李克强总理此次访问时间太短了,只有短短的3天时间,我们都感到有些遗憾。”


“3天时间看起来虽短,但我的日程却安排得很满。”李克强说,“只要中日双方把条约精神不断发扬光大,推动中日和平友好再起航,我相信,两国之间无论是高层还是民间交往一定会更加频繁。”


“福田赳夫先生曾经说过,条约缔结在中日两国之间架起了一座‘铁桥’。”李克强说,“今天我们应该本着维护缔约精神,共同努力把这座铁桥建得更加坚固。我们不能躺在前人的功劳簿上吃现成饭。”


河野洋平兴奋地说:“父辈们为中日和平友好条约的缔结付出了很多心血,我们也要更加努力让两国关系取得更大发展。”


会见结束时,李克强与大家一起合影留念。此刻,与条约缔结密切相关的三代日本友人与李克强总理在芙蓉西厅前定格下一个历史瞬间。


中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  

    相关文章

    中国驻日使馆举办纪念“3·11”大地震中日青年线上交流会
    中国驻日本大使孔铉佑与日中友好团体负责人视频交流
    哈尔滨市25人“云端”讲述与日本旭川市25年情谊
    31名国际友人成“诗画浙江”友好使者:向世界介绍中国
    孔铉佑大使复信日本民众:秉持“亲仁善邻”精神,坚定传承中日世代友好
    “一棋一会·烂柯——围棋促进中日文化观光交流展”在东京开幕
    大鸾翔宇:在新时代续写中外情谊
    习近平致电祝贺菅义伟当选日本首相 李克强向菅义伟致贺电
    中国青年代表录制视频声援日韩抗击疫情相关情况
    四川与日本和歌山县异地签署友好合作关系备忘录
    “友好之轮 和美世界——朱鹮文化展” 本周三将在日本大阪开幕
    日本大学生代表团访华 促两国民间友好交流
    “北京周”纪念北京--东京友好城市关系缔结四十周年
    中国襄阳·日本犬山青少年友好画展开展
    日本“东瀛惨案”调查团再次访华以行动铭记历史促中日友好
    以艺术为媒,植友谊之树——北京市对外友协组织青少年文化艺术代表团出访日本
    从“居相邻”到“心相近” 中日韩人文友好交流“从娃娃抓起”
    郑州市将与日本埼玉市 在汽车新能源领域开展合作
    西安外国语大学与日本京都学园大学签署校际合作交流协议
    日本庄原绵阳友好推进协会来绵阳考察
    李奕声、荒金大琳书画艺术展在日本开幕
    日本第九十三任首相鸠山由纪夫一行到福州旗山万佛寺访问交流
    “庆祝国际劳动妇女节·中日友好迎春花会”在京举行
    日本外相寄语日中青年 为两国友好关系作出积极贡献
    威海市与日本泉佐野市签署缔结友好合作关系城市意向书