25日中午拍摄的“力力”和“真真”（上野动物园提供）

新华网报道，日本新闻网3月26日报道，一年多前从中国来到东京上野动物园的大熊猫“力力”（雄性）和“真真” （雌性），在如胶似漆数日后，已经在昨日完成了第一次交配。为了不影响他（她）们的心情，动物园宣布暂时中止大熊猫的公开，让他（她）们多一点隐秘的空间完成更为浪漫的旅程。

上野动物园今日发表的消息说，“力力”和“真真”已经在昨日傍晚进行了第一次交配，交配结束后，各自回到了自己的房间。为了不惊扰这对恋人，动物园已经从昨日中午开始暂时停止大熊猫馆的参观。据介绍，熊猫的每年的怀孕期为2月至5月之间的几天。

上野动物园称，迄今为止，上野动物园成功繁育过3只大熊猫，但是都是人工授精，最后一只是在1988年出生。如果此次自然繁殖获得成功的话，将会成为动物园开园130年来最大的祝福礼物。

“力力”和“真真”在去年2月从中国四川前往日本东京，并经受了大地震的考验。