中新网3月22日电 据日本新华侨报网报道，随着在日中国人的增多，在日本的中小学校读书的中国孩子的人数也是有增不减。广岛市基町小学的26名毕业生里就有3名来自中国的小留学生。6年里他们的日语水平也从听不懂突飞猛进到能够充当小翻译。毕业典礼上孩子们表达了对教他们日语的老师的感谢之情。
 
　　3月19日，广岛市的市立小学校一齐迎来了毕业典礼。从基町小学校毕业的6年级学生有26人。中国出生的毕业生菅野文悦在毕业典礼上宣读了自己的作文，“刚入学的时候经常只有3个人在一起玩。可是，因为有了好朋友教室，我们才能够得以安心的、愉快的学习”。
　　6年前，刚来日本不久的菅野文悦就进了学校成为了一名小学1年级学生。刚开学的时候，因为不会说日语，每天和她在一起玩的只有和她一样，从中国来的谷希和蔡茹梦。因为和其他的孩子玩不到一块儿去，一个人呆着的时候多，连笑容都少了。
　　那时基町设置的“世界好朋友教室”让菅野文悦内心有了安慰。住在基町里的外国儿童占全町儿童总数的4成。好朋友教室的专任老师，为菅野文悦等3个中国孩子专门开了个日语班，想尽办法教他们日语。谷希说，“当时老师让我们闭上眼睛，尝盐的味道，然后教我们‘咸’这个词”。在将课桌和其他的孩子的课桌并在一起上课时，虽然已经理解了老师讲的内容，可是老师还是不放心，始终陪在旁边。慢慢地，这3个中国孩子学会了日语，还能为自己的家长充当翻译。
　　菅野文悦、谷希、蔡茹梦在毕业典礼上宣读的作文中，充满了她们共同的心声。“多亏了老师教我们日语，才能有现在的我们”。她们用学了6年的日语，最想表达的就是对恩师的感谢之情。(温庭竹)