您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 民间交流 >> 正文
借北京的雪,日本国宝艺术家来一场风花雪月的诗歌

重大消息:就在这一瞬间,北京2017年的一场雪来了。你那下雪了吗?据中央气象台 ,此次冷空气几乎席卷全国所有省份。



北京故宫


原以为今年北京不会下雪了,毕竟去年等了大半年也堆不起半个雪人,不曾想春节过后居然老天爷开恩了。据气象专家分析,这次降雪过程将从今天中午前后自西向东逐渐展开,到半夜结束,傍晚时分降雪最强。其中,白天城区降雪较小,地表温度高,暂时不会形成积雪,但路面湿滑;傍晚降雪增大、地表温度降低。不管怎么说,下雪总是让人感觉季节不枉此行,否则冬天就这么不明不白的来去匆匆也是无情的很任性。况且人的内心是需要冬雪洗涤的!



北京望京soho


借北京的雪,发一场关于日本雪国的诗歌。洗涤我们的干枯的内心与灵魂。



川濑巴水 Kawase Hasui - Clearing After a Snowfall, Yos


“独酌更难眠 ,夜来风雪天。” ——松尾芭蕉



川濑巴水 Kawase Hasui - Inokashira in Snow


俳句是日本的一种古典短诗,俳句中必定要有一个季语,所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。而雪在日本俳谐师的作品里,似乎多了几分意境与韵味。有松尾芭蕉的“寻常鸟可憎,喜见雪朝来”;也有黑柳召波的“笠上拥雪钓何物,小舟出没海波间。”而俳谐师笔下的雪,与川濑巴水的版画作品,也在平行时空里蕴融交错。



川濑巴水 Kawase Hasui - Snow at Zojoji Temple, Shiba


川濑巴水被日本政府尊为国宝。出身商家的他曾有机会继承家业,但他却醉心于艺术。少年时代曾学习过油画和水彩画,26岁拜日本画家镝木清方为师,因年龄关系遭到拒绝。两年后镝木清方才接受巴水为徒,并肯定了他的艺术天分,并为他介绍了东京出版商渡边三郎。渡边三郎是日本“创意版画”的倡导者和支持者,为艺术家提供创作资金。“创意版画”当时在日本并不被看好,渡边三郎却将“创意版画”向欧美出口,使得欧美对日本创意版画的认可和收藏起到了推动。川濑巴水的作品在欧美广受好评,与著名浮世绘画师葛饰北斋以及歌川广重等齐名。



川濑巴水 Kawase Hasui - Bell Tower at Koya-San


川濑巴水以风景画见长,但是他以雪为主题的绘画似乎成为了他一生600余幅作品里的代表。在川濑巴水的笔下,冬天是雪国的世界。那些雪地上凌乱闪烁的脚印,是诗;而被踩得黯淡板结的路,是散文;落在树上的雪,是塑造。这个披上雪纱的世界,终于在川濑巴水的画里,出现了轮廓。



川濑巴水 Kawase Hasui - Snow at Hinoeda Shrine



川濑巴水 Kawase Hasui - Evening Snow at Terashima Vill


/ Y T 原 创 未 经 允 许 不 得 转 载 /


Contact Us


contact@ytcreativemedia.com


中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

进博会四年铁粉 北海道食品走向中国各地
富士胶片(中国)总裁田中健一:深耕中国市场助力实现“健康中国2030”
中日诗歌爱好者“云上”以诗会友共话友谊
13年前,迎娶日本市长女儿的河南农村小伙,如今怎样了?
几十万日本女孩涌入中国,她们表面上是来旅游,如今真实目的揭开
“中国陕西皮影艺术展”在东京开幕
在华日本人:是什么让我们选择留在了中国
近年来中国藏学研究实现了质的飞跃——访日本藏文化研究专家田中公明
中日高层次科学家研讨交流活动举办
福原爱在日本名古屋参加“乒乓外交”50周年纪念活动
中国驻大阪总领馆举办“巡礼世界茶文化”在线交流活动
鸠山由纪夫对话程永华:中共百年伟大历程应当在世界范围内得到更高评价
第二季“日资企业福建行”系列活动举办
“辽宁省中日友好协会第二届会员大会暨辽宁省对日民间交流大会”在沈阳召开
为滋贺“代言”的日本公务员荻野大:新时代日中人文交流应“从心开始”
中日韩合作秘书处举办“疫情背景下的中日韩农业发展和乡村振兴”线上研讨会
40名中日青少年共同参与“中日学生津城友好行”活动
第2届全日本大学生中文演讲比赛暨第20届“汉语桥”日本赛区决赛在线上举行
“追寻美好生活”中国脱贫成就展在日本东京开幕
中国驻日本大使孔铉佑参访早稻田大学
南昌日本经济交流会举行 共话“后疫情时代”经贸合作
“云端”相聚谋发展 中日陶瓷科技创新发展大会召开
再传喜讯!旅日大熊猫“真真”诞下双胞胎
旅日大熊猫“永明”喜获父亲节礼物 已有16个“孩子”
“中华源·河南故事”系列丛书“云赠”日本大阪市