您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 民间交流 >> 正文

日本京都国立博物馆“国宝”特展 文物中见中日文化交流


作者:佚名  来源:北京晚报   更新:2017/10/16 17:43:11  点击:  

原标题:日本京都国立博物馆“国宝”特展 文物中的中日文化交流


古代中华文明圈留下的艺术品,很多都是质地脆弱的有机物,只有秋高气爽的时候最利于保护,所以每年十月到十一月,是东亚地区的文物展览季。北京现在就有“千里江山”“秦汉文明”等重量级大展。


要说北京之外水平最高的展览,那非日本京都国立博物馆的“国宝”特展莫属了。这是日本四十年来首屈一指的展览,展期为10月3日到11月26日,分四期展示210件日本国宝文物,堪称是今年世界文化界的盛宴。


这场展示的缘起,是纪念两件事。120年前的1897年,日本颁布了第一部总合性的文物保护法律《古社寺保存法》,建立了“国宝”这一文物分级的最高标准。同年,用于保存和展示珍贵文物的京都国立博物馆成立,这两件事让1897年成为日本文保历史上最重要的里程碑。120年后的今天,日本各地博物馆、寺院乃至于个人收藏的顶级文物在京都国立博物馆汇聚一堂,就是要展示这一百多年来日本文物收藏和整理的成果。


笔者日前在京都探访了国宝展的第一期(10月3日至15日),很多文物都是多年难得一见,而且有些日本国宝和中国关联之深,超乎想象。


之所以说日本是中华文明圈里的一份子,主要是因为日本在国家的草创时期,赶上了中国的南北朝和隋唐。日本一开始是师从朝鲜半岛的百济国,学习南北朝的文化,后来直接派出遣隋使和遣唐使,以举国之力吸收中国文化。


在日本早期“古坟时代”的出土物里,就不乏来自中国大陆的精品。比如此次展示的“金铜透雕鞍金具”(展示期间为10月3日至11月26日),出土于应神天皇陵附近,精美华丽,保存状况胜于辽宁出土的同类北魏鞍具。那时的日本才刚刚出现马匹,如此优质的马具非当时日本工艺能力所及,笔者怀疑是应神天皇从百济国获得的宝物,很可能是北魏制造的。


日本的飞鸟、奈良和平安前期,对应着中国的隋唐时期。那时候日本倾国力派出大量使者来中国求学,并带回大量货物。由于海路艰险,中国的“唐物”获得不易,所以日本历代都对中国的舶来品极为珍惜。



中间为巨幅的唐代“四骑狮子狩纹样锦”。


在京都国立博物馆的国宝展上,有一幅巨大的“四骑狮子狩纹样锦”(展示期间为10月3日至10月29日),是1884年在奈良法隆寺千年古建筑“梦殿”里发现的。锦上纹样是波斯萨珊王朝风格的国王狩猎图,由于马身上绣有汉字,确认是唐代的作品。这件文物是目前已知最精美的大幅唐锦,还是古丝绸之路文化交流的第一手见证(波斯纹样,中国工艺,日本保存),其价值不可估量。


实际上,有很多在日本流传千年以上的宝物,已经难以分辨究竟是哪里制造的了,此次国宝展的第一号文物“麻布着色吉祥天像”(展示期间为10月3日至10月15日)就是如此。中国古画一般都是在纸或者绢上画,只有隋唐时盛行在麻布上绘制佛画,敦煌就曾经出土过很多精美的麻布佛画。日本的这幅吉祥天像是工笔仕女,工艺之精在敦煌古画之上,传世唐人仕女画只有“簪花仕女图”可以与之相比。


日本学者大多认为吉祥天像是奈良时期771年左右的作品,其工艺风格展现了当时唐代工笔仕女的最高水平。笔者仔细观察后,觉得更大的可能是在长安所绘,然后由遣唐使带回日本。因为日本没有麻布画的技术积累,而这幅画和史书记载唐代画家周昉的工笔仕女极为接近,年代也符合。当时日本以中国为师,皇宫里最珍贵的宝物大多都是从中国直接进口的,这一点有东大寺流传的正仓院宝物为证,日本佛教以中国为祖庭,尊崇中国之物的现象更为明显。吉祥天像是官方用于祈求消除罪孽、护佑国家用的,如此重要的东西,以奈良时代的日本人看来,只怕还是从中国请来的会更加灵验。这幅吉祥天像没有任何的题记,在日本流传千年,说它是渡日画师或者日本高手匠人学习唐代的作品,也是有可能的。唯一确定的是,这幅画是传世最精美的唐风佛画,也是当时中日文化交流的珍贵见证。


此次京都国立博物馆国宝展的文物水平之高,是日本四十年来仅见的。从五千年前的土偶“绳文的维纳斯”(展示期间为10月3日至11月26日)到四百年前江户时代的金碧屏风“风神雷神图”(展示期间为10月3日至10月29日),整个日本艺术史的精华一次性全面展示,实在是难得的艺术大餐。



中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  

    相关文章

    进博会四年铁粉 北海道食品走向中国各地
    富士胶片(中国)总裁田中健一:深耕中国市场助力实现“健康中国2030”
    中日诗歌爱好者“云上”以诗会友共话友谊
    13年前,迎娶日本市长女儿的河南农村小伙,如今怎样了?
    几十万日本女孩涌入中国,她们表面上是来旅游,如今真实目的揭开
    “中国陕西皮影艺术展”在东京开幕
    在华日本人:是什么让我们选择留在了中国
    近年来中国藏学研究实现了质的飞跃——访日本藏文化研究专家田中公明
    中日高层次科学家研讨交流活动举办
    福原爱在日本名古屋参加“乒乓外交”50周年纪念活动
    中国驻大阪总领馆举办“巡礼世界茶文化”在线交流活动
    鸠山由纪夫对话程永华:中共百年伟大历程应当在世界范围内得到更高评价
    第二季“日资企业福建行”系列活动举办
    “辽宁省中日友好协会第二届会员大会暨辽宁省对日民间交流大会”在沈阳召开
    为滋贺“代言”的日本公务员荻野大:新时代日中人文交流应“从心开始”
    中日韩合作秘书处举办“疫情背景下的中日韩农业发展和乡村振兴”线上研讨会
    40名中日青少年共同参与“中日学生津城友好行”活动
    第2届全日本大学生中文演讲比赛暨第20届“汉语桥”日本赛区决赛在线上举行
    “追寻美好生活”中国脱贫成就展在日本东京开幕
    中国驻日本大使孔铉佑参访早稻田大学
    南昌日本经济交流会举行 共话“后疫情时代”经贸合作
    “云端”相聚谋发展 中日陶瓷科技创新发展大会召开
    再传喜讯!旅日大熊猫“真真”诞下双胞胎
    旅日大熊猫“永明”喜获父亲节礼物 已有16个“孩子”
    “中华源·河南故事”系列丛书“云赠”日本大阪市