日中临黄友好交流协会中川弘道秘书长前往机场迎接（图片来源：中国佛教协会）

双方代表合影（图片来源：中国佛教协会）

访问建长寺（图片来源：中国佛教协会）

访问金阁寺（图片来源：中国佛教协会）

访问清水寺（图片来源：中国佛教协会）

访问日中临黄友好交流协会（图片来源：中国佛教协会）

圆觉寺禅修交流总结大会（图片来源：中国佛教协会）

圆觉寺禅修交流总结大会（图片来源：中国佛教协会）

两寺禅僧合影（图片来源：中国佛教协会）

[原标题]中国佛教代表团赴日本进行修行体验交流活动

2017年9月20日至28日，应日本日中临黄友好交流协会邀请，以中国佛教协会副秘书长、江西省真如禅寺住持纯闻法师为团长，江西省青原山净居寺住持妙安法师为秘书长的中国佛教代表团一行6人，赴日本参加第12届中日禅僧友好交流活动。

9月20日中午，日本日中临黄友好交流协会秘书长中川弘道法师亲自前往机场迎接。当天下午，中国佛教代表团在中川秘书长的陪同下，抵达临济宗大本山瑞鹿山圆觉寺，由临济宗圆觉寺派管长横田南岭法师亲自主持了盛大的欢迎仪式。团长纯闻法师在欢迎仪式上回顾了圆觉寺开山祖师——宋代高僧无学祖元禅师与禅宗的历史渊源，表示为进一步促进两国禅宗祖庭交流互鉴做出积极努力。交流活动的禅修体验于当日傍晚开始，中日禅僧在圆觉寺内同吃同住，进行为期六天的深入交流和探讨。9月25日，禅修体验交流结束后，日方特别邀请日本著名禅文化学者小川隆教授，与中日禅僧共同进行交流总结会。

纯闻法师在总结会上指出，泱泱东海道情深千尺，荡荡宗风法脉归一源。回溯历史，中日两国佛缘亘古，道谊绵长。江西云居山真如禅寺，自唐宪宗元和三年道容禅师开山，千二百年宗风浩然，高僧辈出。先有道膺禅师阐扬曹洞宗风，后有云居晓舜、佛印了元、圆悟克勤、大慧宗杲、颛愚观衡、晦山戒显等禅门巨擘相继住持法席。五宗七家，大放异彩，法脉衍流，遍至海外。北宋圆悟克勤禅师，奉“天下名山, 惟师择住”之诏，驻锡云居，传法演心印，集杨岐大成，悟门广大，说法辩博，纵横无碍，四海折服。其禅法萃各家之精华，超越宗格，洒脱自在。其下出首座大慧宗杲，藏主虎丘绍隆二大弟子。后者再传七代，至无学祖元禅师，受镰仓幕府邀请，于公元1279 年东渡日本，开坛布道，演扬宗乘。公元1282 年，圆觉寺建成，祖元禅师为开山初祖。祖元禅师被誉为日本临济宗第一代祖师，为日本临济宗发展做出了杰出的贡献。

此次为期六天的禅修体验，每日三时四十分起床，至晚十时大众养息，日日不闲，细微处详察可得，中日寺庙所承古规，看似略有差别，但禅僧们每日所行之事，未因语言障碍而影响交流与互动，可见法脉之同。与云居山真如禅寺一样，圆觉寺每日坚持上殿、过堂、坐香、出坡四大佛事，禅僧们各个法喜充满。正所谓“法乳一源，日月同天”。

会后，中国佛教代表团转赴京都鹿苑寺（俗称金阁寺）访问，受到日中临黄友好交流协会会长、日本临济宗相国寺派管长有马赖底长老的热情接待。日方还特意安排代表团前往建长寺、清水寺、天龙寺等京都、镰仓五山道场进行实地走访和亲切交流，访问获得圆满成功。