原标题:中日韩协商通过共同常用“八百汉字”加强文化交流 中国、日本和韩国学者历时四年的时间,制定完成《中日韩共同常用八百汉字表》。该课题组人员称,只要认识汉字表列出的808个汉字,中日韩三国的人民就能通过文字交流。 据《日经新闻》12月1日报道,就中国、日本和韩国的文化政策展开磋商的中日韩文化部长会议于11月30日在日本横滨市召开。日本文部科学相下村博文提议将3国共同使用的808个“汉字”有效用于文化交流,并与中韩两国部长等人交换了意见。下村在会议后的记者会上表示:“希望一起思考积极利用汉字”。 以汉字为基础进行文化交流是由学术专家和前政治家等人组成的东北亚名人会(由日本经济新闻社、中国新华社、韩国中央日报主办)倡导的。4月份发布了包含808个汉字的“中日韩共同常用八百汉字表”。在三国文化部长会议上,各方根据该表交换了意见。 曾参与共同汉字选定的日本京都大学研究生院教授阿辻哲次表示,“星”、“力”等808个字的大部分在3个国家具有相同的意义和字形。不过也存在字形相同而含义不同的汉字,例如日语中意为奔跑的“走”字在中国意为“行走”。4月的东北亚名人会提议将这些汉字用于城市的标识,或用于学校的书法课程等。 30日,下村向中韩两国的部长等人提议积极利用作为共同文化的汉字,并展开了讨论。 三国文化部长会议选择日本新潟市、中国青岛市和韩国清州市3个城市作为2015年的“东亚文化城市”。发表的共同声明纳入了相互派遣年轻艺术家以及为打击侵害著作权的盗版行为而加强相关法规等内容。 与此同时,关于下村在29日的会谈中要求韩国归还长崎县对马市被盗的2尊佛像,对此韩国文化体育观光部长金钟德在30日的记者发布会上表示,“将遵守韩国司法部的判断”,表达了等待韩国司法当局作出判断的想法。 |
中日韩协商通过共同常用“八百汉字”加强文化交流
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
百名日本游客在苏州跨年 体验江南文化 品味苏式生活
为构建人类命运共同体提供东方智慧 中日和合文明论坛召开
“一棋一会·烂柯——围棋促进中日文化观光交流展”在东京开幕
《中日历史认识共同研究报告(战前篇):中日战争何以爆发》出版
平山郁夫藏丝路文物长沙展出
日本大叔的成都“小店情怀”:将美食作为中日文化沟通之桥
北音毕业生“星月三姐妹”携中国民乐经典曲目唱响日本关西外国语大学
2019“文化研学”中日青少年交流活动在日本青梅市举行
中国驻日本大使孔铉佑举行到任招待会
“友好之轮 和美世界——朱鹮文化展” 本周三将在日本大阪开幕
日本长盛不衰的“三国热”
内江二中与日本大阪观光大学初步达成合作意向
日本友人到福山区捐赠甲骨文纂刻石碑
金山农民画登陆日本东京 引发观众赞叹
金山农民画拉近了中日人民的心
“一个感动全新疆的日本人”:150多次到访,深深爱上了这片土地
日本品质节开幕 成都与日本美食合作持续深化
以艺术为媒,植友谊之树——北京市对外友协组织青少年文化艺术代表团出访日本
“民间使者”胡兵亮相日本使馆 文化先行展示中国绅士风
马骁画坛世家三人展迎来十周年 承载中日文化记忆
复星国际董事长郭广昌会晤日本驻沪总领事矶俣秋男
二次元产业迎来全球化时代 日本NHK电视台采访中国御座文化
二次元产业迎来全球化时代 日本NHK电视台采访中国御座文化
半路夫妻:中国与日本有可能走向深度合作
龙宇翔与日本首相特使二阶俊博亲切交谈