新华网东京６月１０日电（记者叶佳）６月的东京已早早进入了梅雨季节，然而今天却是个难得一见的大晴天。阳光明媚的下午，一位年过八旬的日本老人来到中国驻日本大使馆，转交了一笔向四川地震灾区的捐款。他说：这是日本百姓的一点心意。

    这位老人叫冈田卓也，是日本著名零售企业永旺集团的创始人。５月１３日，四川汶川大地震发生的第二天，冈田卓也就带着１０００万日元（１美元约合１０５日元）的捐款来到中国驻日本大使馆。在面交善款后，他向中国驻日本大使崔天凯承诺，永旺将立即在其日本国内的４０００多家店铺设立募捐箱，向来店的顾客募集资金支援四川地震灾区抗震救灾。同时，永旺旗下的环境财团也会捐出同等数额的款项。

    今天，冈田卓也如约前来，带着日本民众的爱心，带着永旺集团对中国人民的情谊。冈田卓也说，在不到１个月时间内，永旺各商店超市就收到了８４３１．６万日元善款，加上永旺环境财团捐出的８５００万日元，这笔善款数额为１．６９３亿日元。

    冈田卓也欣慰地说：“这些善款代表着日本百姓的一点心意。发起募捐活动后，许多顾客主动慷慨解囊，都希望为四川灾区的救援和重建尽自己的一点微薄之力。”

    崔天凯大使深有感触地说，永旺集团的募捐代表了广大日本人民的心意，它不仅拉近了中日两国国民的感情，更加坚固了两国人民之间友谊的纽带，相信这种影响将比捐款本身更加深远。崔天凯表示，善款不仅将对四川灾区的重建发挥重要作用，也会给予灾区民众巨大的精神鼓舞。

    除了在日本国内，永旺在中国和马来西亚的店铺也开展了同样的募捐活动。永旺还将通过中国红十字会，向地震灾区捐赠６００顶帐篷，预计在两三天后运抵成都。

    正如崔天凯大使所说，中日两国的友好归根到底是两国国民的友好。日本企业和民间的这些友善之举，将化作春风吹进川府大地，给灾区人民带去温暖和鼓舞，在中日关系的春天里播下希望。