11月18日早，省林业厅相关部门和洋县朱鹮保护站的工作人员在西安咸阳国际机场送别赴日朱鹮。右上为雄鸟“华阳”（环号395） 右下为雌鸟“溢水”（环号401）

　　11月18日清晨,来自我省洋县的两只朱鹮从西安咸阳国际机场出发,在省出入境检验检疫局监管下,被包机护送至上海后转机飞赴日本。这是洋县的朱鹮第三次告别生养自己的故乡,落户日本国土。

　　为增进中日两国人民的友好情谊,2007年4月,温家宝总理访问日本期间,代表我国政府宣布向日本提供2只国家一级保护野生动物朱鹮。此前,1998年江泽民主席访问日本时,代表我国向日本赠送了一对 "友友"和"洋洋";2000年朱镕基总理访日,宣布向日方提供一只朱鹮"美美",开展合作繁殖。到目前,上述合作取得良好成效,按照中日双方协议,在日本繁殖合作成活的朱鹮中有13只个体归属我国。 

　　为执行好将2只我方朱鹮运送赴日和接返我方13只朱鹮的任务, 中日双方经反复磋商,确定赴日的2只朱鹮使用包机从西安咸阳国际机场运至上海浦东机场,随后转乘日航班机赴日,于11月20日乘日航班机将接返我国的13只朱鹮运至上海浦东机场,随后转乘包机送至郑州新郑机场。

　　陕西朱鹮保护工作站站长、工程师丁海华一路护送朱鹮飞赴日本。他介绍说,这两只赴日朱鹮年龄都是4岁,身强力壮,是中日双方于7 月在洋县选定,9月底开始隔离护养。雄性朱鹮取名"华阳",雌性的被称为"溢水"。这名字均来自它们的栖息地陕西省洋县的地名,华阳是海拔最高的朱鹮野生分布地,而溢水是最大的朱鹮野生繁殖地。 (记者 宋红梅)
 
    陕西日报 2007年11月19日