“日本学生为何严肃?”
答曰压力大、注重细节、处事严谨……
8日,日本兵库洋上大学代表团一行502人抵达广州,其中包括430名日本大学生。
为体验原汁原味的广州生活,51位日本大学生入住广州家庭。
据介绍,广东省与日本兵库县结好达23年,其中青少年学生间的交流是两省友好交流的一项重要内容。近20年内,兵库县已先后派出由该县各大学学生组成的洋上大学代表团共11批6000人访问我省,我省从2001年起也分别组派了4批大中学生共650人访问日本。
昨日下午3点,副省长宋海在广州会见了官员组兵库县知事代表、理事清原桂子一行;而日本大学生则分组访问了广州市各主要高校,互相表演富有本国文化特色的节目。当晚,51位日本学生分别入住中大、暨大、华师大、广外大和广工大五所高校的51位广州籍学生家庭,体验中国家庭生活及中国文化。
晚上7点,来自兵库县立大学大三的大辅同学就被接到文德路黄一帆家中。黄一帆是广工大大四学生,主修商业英语,选修了一年的日语。为了迎接大辅的到来,狂补了一周日本文化。
大辅英语水平一般,两人便同时用日语、英语和体语三种方式交流。年纪相仿,两个小伙子找到了许多共同的爱好,一起弹吉他、一起玩游戏,非常融洽。大辅是第一次来中国,他说不了解中国文化,只知道中国有太极拳,听说过北京、上海、广州、香港四个城市,谈起中国饺子、北京烤鸭,也是一脸的向往之情。
碰上不会说的英语词句,大辅就会在纸上写给一帆看,而为了方便沟通,一帆把电子辞典、日语课本全拿了出来。大辅说一帆的笑容“very kind”(很友善),一帆就问“为什么日本大学生看上去总是有点严肃?”大辅解释,说他们压力蛮大,因此格外注重细节,处事都很严谨。