您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 正文

一首歌唱了整整二十年 一座城吸引了百万日本人

作者:未知  来源:现代快报   更新:2006-11-21 11:45:05  点击:  切换到繁體中文

 

一首歌,让数以百万计的日本人对一座中国城市充满感情;一首歌,影响了两代日本青年;一首歌,见证了中日两国之间友好和谐的互助交流。这座城市就是位于太湖之滨的无锡,这首歌就是传唱了20年的《无锡旅情》。昨天恰逢《无锡旅情》传唱20周年,记者获悉了许多鲜为人知的内情。

  一次绝对经典的策划

  尽管时光一去20年,提起《无锡旅 情》,无锡旅游部门仍然得意不已。上世纪80年代,中国对外旅游业正处于起步阶段,地处太湖之滨的无锡尽管风光秀美,但因为“上有天堂,下有苏杭”的招牌,无锡却一直是“天堂边上一块被人遗忘的角落”。如何在国际上打响无锡的知名度,当时无锡旅游主管部门想到了创作歌曲这一途径。由于当时日本是中国对外旅游业的主要客源国家之一,无锡旅游部门便把主攻方向定在了日本,要求创作一首能够在日本流行、传唱的歌曲。

  几经周折,终于在1985年日本筑波世界博览会期间,无锡旅游部门找到了日本ABC音乐出版商社长山田广作,请他们帮忙邀请词曲家来无锡实地创作,并要求突出太湖和清名桥,以及如何从日本到达无锡。1986年5月,日本著名诗人中山大三郎来到无锡,一番实地查看后,创作了《无锡旅情》,并配上传统日式曲调风格,歌词描写一个男青年和妻子闹了矛盾,独自出国旅游,浩瀚的太湖使他心胸开阔,积郁顿消,决心回国与恋人和好如初的故事。

  一首传唱20年的歌

  《无锡旅情》经中国驻日本大使馆认可后,由日本青年歌手尾形大作演唱,迅速传遍了日本大街小巷。从1986年8月到1987年8月,短短一年时间,《无锡旅情》唱片、磁带在日本的发行量达到了100万张。据日本官方统计,这是当时全日本销量最大的歌曲,从东京、大阪到边远的北海道农村,人们都知道《无锡旅情》这首歌。

  1993年无锡旅游部门在名古屋进行一次民意测验,收回调查表1134张。结果显示,通过歌曲知道无锡这个城市的占76%,想到无锡旅游的占43%。自1987年到1992年,来无锡的日本游客逐年递增,外汇收入每五年翻一番。直到今天,日本游客仍占无锡海外游客的首位。20年间,来锡旅游的日本游客已累计超过200万人次。截至2006年10月,在无锡投资的日资企业已经达到1081家,累计投资额78亿美元。

  继续唱响《无锡旅情》

  无锡市旅游部门有关负责人表示,《无锡旅情》唱响的20年,就是无锡与日本友好交往的20年,也是弘扬中日传统友谊的20年。恰逢《无锡旅情》传唱20周年,为此无锡市将分别在无锡和日本举办各类《无锡旅情》唱响20年纪念和交流活动。无锡市副市长贡培兴说,此次活动将以《无锡旅情》唱响20年为契机,以文化活动为载体、旅游观光为纽带、经贸合作为目的,进一步宣传无锡城市品牌,扩大无锡在日本的影响,深入拓展无锡与日本在经贸、文化以及旅游等方面的合作新领域。


 

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

  • 上一篇中日友好:

  • 下一篇中日友好:
  •  
     
     
    网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
     

    国侨办副主任李刚走访神户中华

    华人企业家王波:致力于科技研

    “2016在日中国企业协会-工行

    日本珍品来西安 展示唐代中国风

    “梵音东渡——日本醍醐寺国宝

    福岛工艺品会津本乡烧10月份将

    广告

    广告