您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 正文
坂本直规:“半个中国人”

坂本直规先生在办公室

   

    ●退休之后留在中国创业 

    坂本直规先生在办公室里接待了笔者,他戴着金丝眼镜,一脸温和的笑靥、谦虚的神情,不像一位长者,倒像是一位平辈的朋友。他用汉语将他在中国的经历娓娓道来。

    坂本1972年毕业于日本早稻田大学的政治经济学部,时年23岁的他进入了跨国广告公司——日本电通,工作了30多年。 

    1996年至2001年,中国教育部与电通开展了“中日广告教育交流项目”,坂本先生作为电通的代表来到中国,在北大、人大、复旦等6所大学开办讲座。紧接着从2001年到2005年,他又参与了“中日营销研究交流项目”。 

    十年的中日交流给坂本先生留下了深刻印象,最令他感动的是随着交流的深入,中国的师生和电通人员的关系越来越融洽,彼此越来越适应。相处一段时间后,很多中国学生对坂本说,其实他们对日本印象并不好,但看到坂本先生为了将日本先进的经验技术介绍到中国如此认真地付出,很受感动。坂本诚挚而凝重地说,“中日战争对中国来说,是一段很悲惨很苦难的历史。我非常理解中国人民的心情,希望通过以上交流,翻开新的一页,超越历史,为中日友好作一点儿贡献。” 

    2005年,坂本先生从电通退休,此时的他对于中国已经有了难以割舍的感情,他毅然决定定居中国,在北京开办了“北京丽索纳文化交流有限公司”。公司位于建国门恒基中心,为日本公司在中国开展业务提供包括咨询、策划、促销、监督在内的服务。“我只有一个愿望,就是将日本最好的技术和经验介绍到中国。” 

    ●开明的一家之主 

    在家中,坂本先生是一位孝顺的儿子、宽容的丈夫和开明的父亲。 

    坂本先生是家中的独子,从小母亲对他就有特别高的期待。至今,如果坂本对于某件事情的处理不够圆满,他91岁的母亲还会生气地说,“我不想和你说话。”成长在这样一个家教严格的家庭,坂本先生受到的是传统、理性的教育,一直渴望自由自在的生活。 

    坂本夫人是一位富有才华而心胸开阔的人,很少干涉他人生活,这也逐渐影响到坂本先生对家庭的观念。孩子长大后,坂本夫人希望出去兼职,坂本先生也很支持。但应聘的公司要求坂本夫人全职上班,坂本没有像传统的日本丈夫一样,将妻子局限于家中,他同意了夫人的请求。“在那个年代,一般的日本丈夫很少这么开明。”他说。 

    他的小儿子在日本高中毕业后,家里人都希望他子承父业成为一名出色的广告人,可是小儿子却告诉父亲,自己想学习发型设计。坂本先生匆忙回国,与儿子促膝长谈了一次。出乎家里人的意料,坂本先生居然支持儿子的理想。“一般人觉得做美发师很游手好闲,社会认可度也不高,但我认为只要孩子真心喜欢,而且对社会没害处,就应该让他自己选择,让他独立作出判断并在需要时给予帮助。”在发型学校学习了2年,小儿子的美发技术有了很大进步,在父亲的支持下,他成为了一名优秀的美发师。 

    ●“我在中国学到了很多东西” 

    说来难以相信,坂本先生不错的中文居然是通过唱卡拉OK学会的。他乐呵呵地转述一位日本朋友对他说过的话:“学习中文最重要的是两件事:一是唱卡拉OK,二是喝白酒。”“由于唱歌没有去声调,所以去声调发不好。”他还热情地拿出一堆DVD,“看这些也可以学中文。”他最喜欢的中国电视剧是《激情燃烧的岁月》,“我很理解石光荣的想法,和他对国家的热爱、对家人的感情。” 

    “中国真是日新月异啊。1996年我来中国的时候,上海发生水灾,餐厅里的盘子都没有刷干净,到处都脏脏的,”坂本先生感慨地说,“可是到了1998年,一切发生了大变化。北京的街面上有了加油站,给车加油再也不是什么麻烦事儿了。麦当劳在中国遍地开花,中餐厅也变得特别干净了。到2008年,中国肯定会有更多令人期待的变化!” 

    坂本先生直言不讳地表示,他喜欢中国的多样化,喜欢中国人的爽朗。“我在中国学到了很多东西。日本人从小就朝着一个方向努力,上大学,然后找一份体面的工作,奋斗到高层,这也是我生活的轨迹。”坂本先生耸一耸肩膀,不无惆怅地说,“然而中国不一样,它是多元的、丰富的,每个人都有不同的目标,社会的宽容足以让许多不同行业的人都取得成功。中国人都很开朗、乐观,中国学生都很勤奋。中日应该多多交流,消除误会!”(张芳 谷晓燕)
 
    人民日报海外版  2006年10月25日

中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

驻日本大使孔铉佑接受中央广播电视总台 《央广会客厅》专访
日本驻华大使:感谢中国!
东京塔除夕夜点亮“中国红” 中日网友看春晚迎新春
在日中国宫廷料理春节传递中国美食文华 一解华侨华人乡愁
东京塔除夕夜点亮“中国红” 中日网友看春晚迎新春
中国驻日本大使孔铉佑同日本地方知事视频通话
中国驻日本大使孔铉佑与日中友好团体负责人视频交流
18岁日本和尚来中国,从千年古城墙内找到一国宝,带走后轰动世界
北京中唯一的日本公园是一个日本人捐赠和建造的,这背后有个故事
日本新任驻华大使垂秀夫接受澎湃专访:六提“稳定的中日关系”
大熊猫“香香”推迟返中 日本网友欢呼雀跃
31名国际友人成“诗画浙江”友好使者:向世界介绍中国
中国旅日大熊猫“良浜”在和歌山喜诞宝宝 是当地出生的第17只熊猫
2020中日关系舆论调查:七成以上中国受访者认同中日关系的重要性
打造扎根中国市场的外资银行 瑞穗银行助力中日金融合作发展
日本老兵到中国旅游,在纪念馆撞见自己当年的装备,当场提出要求
日本参展商:健康医疗企业看重进博会平台
驻日本大使孔铉佑接受《朝日新闻》专访
感动了全中国的一个日本老头
“一棋一会·烂柯——围棋促进中日文化观光交流展”在东京开幕
大鸾翔宇:在新时代续写中外情谊
日本姑娘将中国见闻绘成漫画 愿更多日本民众了解中国
日本迎来新首相!中日关系改善不再是一句空话
日本对全世界宣布,斥资3千万物资援助中国,网友:真的感动!
日本官员带鲜花和酒赴这地祭奠:12名中国劳工长眠于此