7月5日、6日，由江苏省委宣传部组织指导、江苏省演艺集团打造的史诗歌剧《鉴真东渡》，连续两日在东京奥查德剧院上演，这是继去年12月在日本成功首演后，该剧在日本的再度亮相。艺术家们倾情演绎的中日文化交流传奇深深震撼了现场观众。

歌剧《鉴真东渡》依据鉴真六次东渡的史实改编而成，讲述了大唐高僧鉴真历经千辛万苦，前往东瀛弘扬佛法的故事。主创人员将跨越10年的东渡历史浓缩在 六个颇具禅意的篇章中。 记者在6日晚的演出现场看到，整场演出艺术效果极佳，气氛跌宕起伏，观众被歌剧的恢弘所震撼，演出中不断的响起热烈的掌声。据介绍,为让作品更加符合历史，更为贴近鉴真大师的形象，主创团队曾多次探访扬州、日本奈良等地，收集和提炼演出素材，为作品成功打下坚实基础。

日本观众：“这个歌剧水平很高，日本很多东西都是和中国学的，很多历史知道，但没有那么深刻，我看完以后有了一个更加鲜明、更加感动的印象。”

日本华侨孙茹：“今天的演出我觉得是一个非常好的文化交流，它会给更多的日本人民知道鉴真是一个什么样的人物，在历史上做了什么样的贡献，经历了怎么样的苦难。”

中国驻日本大使程永华：“《鉴真东渡》这样一部歌剧再次来日本演出，无论是从政治上，还是两国人民友好上，各个方面都有很大的意义，是两国人民历史上、文化上交流的一个见证。”

歌剧《鉴真东渡》还将于11日、12日在大阪与当地观众见面。

（江苏广电融媒体新闻中心记者/李泽灏 杨国 秦政）