您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 民间交流 >> 正文
日本摄影师捐赠梅兰芳史料:像嫁女儿一样

[摘要 ]“我就像嫁女儿一样,把这些东西捐赠给梅兰芳纪念馆了。”



捐赠人稻垣乔方和梅玮聊起当年梅兰芳先生访日的旧事


京华时报5月12日报道 5月11日下午,86岁的稻垣乔方将珍藏了半个多世纪的梅兰芳图文资料捐赠给了北京梅兰芳纪念馆。他表示:“京剧一定不会 消亡,它一定会非常有生命力地继续存活下去。”1956年梅兰芳率团访问日本演出,他作为日方的舞台工作人员全程见证了这次文化之旅。


这 批图文资料足足有八厘米厚,详细记录了1955年日本著名歌舞伎大师市川猿之助先生来中国访问演出,以及1956年中国京剧大师梅兰芳率团回访日本。资料 包括了中国访日京剧代表团在日本演出《三岔口》《除三害》《雁荡山》《闹天宫》《秋江》《贵妃醉酒》等戏码、《朝日新闻》等日方媒体的详细报道,以及日常 交流时梅兰芳等艺术家的珍贵照片等。


“我就像嫁女儿一样,把这些东西捐赠给梅兰芳纪念馆了。”稻垣乔方对梅兰芳纪念馆馆长秦华生这 样说。他觉得这些都是珍贵回忆,捐赠给纪念馆能得到更好的保存。“那时梅兰芳在日本2000多人的剧场演出,全坐满了,日本观众都很兴奋。”稻垣乔方说, 在日本提到梅兰芳大家都认识,他印象中的梅兰芳和台上一样温柔、和蔼。


在这些照片中,还有一张他和梅葆玥、梅葆玖姐弟俩的合影,稻 垣乔方前些天也得知了梅葆玖先生去世的消息,很惋惜。虽然从上世纪60年代后,他和京剧没太多联系,成了一位专拍古村落的知名摄影师,但对京剧记忆犹新。 提到近些年京剧在中国的发展状况并不好,很多年轻人不了解京剧。稻垣乔方觉得中国京剧一定不会消亡。他说,日本的歌舞伎在2000多人的剧场演出,观众都 很满,“就是梅兰芳当年演出的剧场,我相信京剧也会迎来复苏。”


当天下午,梅兰芳纪念馆的馆长秦华生和梅兰芳曾孙梅玮接受了捐赠。 梅玮说:“这些资料确实很珍贵,很感谢稻垣先生。特别是一些日方媒体对演出的报道很完整,这些国内没太有,我们接下来会进行系统的整理。”34岁的梅玮现 任梅兰芳研究中心副主任,是梅葆玖的侄孙。虽然没有成为一名职业京剧演员,他表示会在文化方面研究、传承梅派艺术,也会像“九爷”梅葆玖一样去校园做讲 座,推广京剧。


中日友好录入:贯通日本语    责任编辑:贯通日本语 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本人:希望能有更多欣赏京剧的机会
中央芭蕾舞团与日本松山芭蕾舞团以舞会友
让日本民众了解多元的中国文化
纪念梅兰芳首次访日演出100周年学术研讨会在京举行
《中国近代绘画巨匠——齐白石》展走进日本
《中国近代绘画巨匠——齐白石》展在日本展出
安徽安庆黄梅戏艺术团访日公演受欢迎
湖北省京剧院赴日公演传统京剧《霸王别姬》
中国“变脸”表演惊艳日本观众
《唐代胡人俑——丝路考古新发现展》将在日本展出百天
以“爱情”为名 中日演奏名家同台献艺打动日本观众
王燕文会见日本民进党政治家代表团
一位中学老师在日本办了场矿彩画展
孔府珍贵文物图片展在日本东京举办
李云迪日本巡演 折服日本观众场场爆满
日本主流媒体突出报道横滨中华街新生代华侨(图)
华人男歌唱家日本大阪举办新年音乐会