新华社南京4月1日电(记者蒋芳)日本“南京大屠杀被害者追悼献植访中团”一行20多人，1日来到侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆修剪树木，进行“绿色赎罪”。据了解，自1986年以来，这个访华团体已经连续31年来南京。

当天上午，访华团成员在日本日中协会理事长白西绅一郎的带领下，在纪念馆祭场向遇难者敬献花圈，并在和平公园修剪当年种下的千头松，以此表达对日军侵略战争罪行的忏悔及诚挚的和平祈愿。

据了解，1986年以来，每年清明节期间，日本日中协会都会号召日本国民组成植树访华团来宁植树，到纪念馆悼念遇难者。31年，该活动从未间断过。截至目前，已有1000多名日本友人前来南京参与“绿色赎罪”，他们种下的象征和平友谊之树已达数万棵。由于纪念馆空间有限，这些树木绝大多数栽种于南京江北的珍珠泉公园。

76岁的白西绅一郎每年都会参加这一活动。他说：“继承历史责任，必须正确地继承历史。希望通过‘绿色赎罪’的方式对被日军屠杀的南京遇难者表示追悼。”

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆相关负责人表示，多年来，有不少日本友好人士通过反省历史，向遇难者谢罪的方式，与南京人民进行友好的民间交流，为中日两国人民和平发展作出了贡献。他们用实际行动表明了其尊重历史的坚定立场。