原标题:唐家璇在第五届中日友好21世纪委员会全体会议发言 第三,同舟共济,共创互利双赢新时代。中日两国是世界第二和第三大经济体,互为主要经贸合作伙伴,早已形成一荣俱荣、一损俱损的利益共同体。日本经济要实现复苏和振兴,中国经济要顺利完成转型升级,都离不开中日经贸合作的拓展和深化。中国经济规模虽已超过日本,但同日本仍处于不同发展阶段,中日经贸合作仍有较强互补性。两国政府应为两国企业深化务实合作、扩大双向投资创造更加良好的环境。双方应结合各自发展需求,大力深化绿色低碳、节能环保、财政金融、智能城市、社保医疗和高新科技等领域的互利合作。 亚洲是中日两国安身立命和实现长远发展的共同依托和家园。双方应积极推进中日韩自贸区和东亚自贸区建设,务实推进区域财金合作,在亚洲互联互通、基础设施建设、次区域开发等方面开展合作,避免恶性竞争。为更好更快地推进区域一体化进程,中方提出了“一带一路”、筹建亚洲基础设施投资银行等合作倡议,得到有关各方积极响应。希望日本作为重要的区域合作伙伴能够理解和支持这些倡议,同中方在携手推进亚洲振兴进程中不断地扩大共同利益,实现共同发展。 第四,薪火相传,共续中日友好新篇章。中日友好21世纪委员会始终高举中日友好的旗帜,强调越是困难的时候,越要坚定友好信念,坚持维护两国人民之间的友好交往。两国政府应着眼长远,加大投入,积极推进文化、地方、媒体、青少年等各领域交流合作,努力增进两国人民的相互了解和友好感情,下大力气扭转两国国民感情下滑的局面。中日关系的未来在青少年,我们期待有越来越多年轻人加入到中日友好交流的行列中来。两国政府应积极采取措施,尽可能多地向两国民众提供积极、正面的信息。我们呼吁,两国媒体切实担负起应尽的社会责任,客观、全面、理性地报道对方国家,使两国民众逐步建立正确客观的相互认知,为两国关系发展打下健康坚实的民意基础,提供大量有力的正面能量。 同事们,朋友们: 光阴荏苒,转眼间本届委员会5年任期即将届满。令人欣慰的是,最后一次全体会议是在中日关系迎来转机的背景下召开的。希望双方委员紧扣主题,坦诚对话,深入沟通,凝聚共识,为中日关系的改善发展提出更多有价值的政策建议,不负两国政府和人民的重托,为本届委员会的工作划上一个圆满的句号。 最后,预祝本次会议取得圆满成功。 谢谢大家! |
唐家璇在第五届中日友好21世纪委员会全体会议发言
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
2020年中日青少年科技营在南京开营
深化医疗康养合作 增进人类健康福祉——来自中日新时代健康论坛上的代表声音
中日两国7家文博机构在蓉展出294件(套)丝绸之路精品文物
继承友好传统、开创中日地方交流新局面
2020年中日青少年科技营在南京开营
第十四届中日节能环保综合论坛线上线下举行
第四届日本新片展在上海开幕 8部新片促进中日交流
第四届日本新片展在上海开幕 8部新片促进中日交流
中国前驻日大使程永华:中日应加强合作 共同维护亚洲共同利益和安全
中日有责任助力重建疫后国际秩序
王毅在“北京-东京论坛”开幕式上发表致辞
中日“快捷通道”将于11月30日正式启动
复旦大学日本研究中心举办研讨会 专家积极看待中日韩自贸区建设
2020中日关系舆论调查:七成以上中国受访者认同中日关系的重要性
中日创新创业合作论坛在京举办
中日学者“云”连线 福田康夫等吁两国加强合作
中国驻日大使孔铉佑就中华人民共和国成立71周年致函日本各界友人
程永华展望“后安倍时代” 吁中日保持定力推动两国关系行稳致远
外交部:中方愿同日本新政府一道推动中日关系取得新的更大发展
习近平致电祝贺菅义伟当选日本首相 李克强向菅义伟致贺电
日本专家:期待中日两国通过服贸会打造全新商业合作平台
中日民间团体携手抵制美化侵略战争的历史教科书
中日学者研讨疫情下新兴企业发展
中国驻大阪总领馆向日本兵库县转交捐赠物资
中日医学专家云端共享抗疫经验 马云:尊重不同寻找相同