天健网消息（记者 孙雨竹）每次展会都是一次实力的较量，每次展会都是一次技术的碰撞。当“2007中国大连进出口商品交易会暨大连 国际工业博览会”开幕的一刹那，600多家参展商都被聚焦在镁光灯下。是老牌的重工企业？是新兴的高精科技？是能够创汇的龙头企业？还是善于转型的配套产业……展会给了大家最直观的展 示平台，最直接的贸易平台和最广泛的交流平台。 　　从1987年承办中国最早的区域性出口商品交易会，大连进出口商品交易会走过了21个春秋。几经改革，不断创新。时至今日，展会从内容到形式都发生了很大变化。 　　既要突出专业特色，又要丰富服务内涵，展会的特点也是一年比一年突出—— 　　规模最大 展会效率最高 　　本届展会动用了大连世界博览广场和星海会展中心两个展馆，总面积达4万平方米，是历届展会中规模最大的一届。除了国内企业踊跃参与外，还有来自日本、韩国、美国、德国、俄罗斯、新加坡等国家的企业组团参展。 　　由于是一次专业性的展会，参观、洽谈的都是业内人士，现场秩序井然；洽谈合作的成功比率极高。 　　展位利用充分 展商云集 　　展会期间，国内外共有600余家企业代表参展，国内展商辐射江苏、山西、黑龙江、云南、香港和台湾等地。 　　与很多展会不同的是，本届展会，参展商们对展位大小的选择基本都是量“力”而行，除了个别重量级的企业，展商们基本都是有多少展示产品选多大的展位，给人一种朴实无华的感觉。 　　现场直接折价 效益明显 　　展会刚刚开始，就有商家现场对产品进行“折价”处理。记者了解了几家厂商，折价的原因并不是“产品质量”。 　　“设备这么大，托运回去费用太大，不如把这部分利润让给购买者。”参展商们的算盘打得很精，这么一来，设备卖掉了，钱挣着了，企业没有任何经济损失，还在市场上打开销路了…… 　　中英对照 国际趋势明显 　　本届展会，许多企业说明、产品介绍都是中英文对照的，包括解说；个别的还有中日文的。这一做法，凸显了此次展会的国际化趋势。为了达到更好交流的目的，参展商们还自掏腰包配上了“翻译”。