永远不会忘记向中国借字的恩情 4月14日,穿着浅绿色和服的日本民间书法团体“天溪会”会长南鹤溪女士,一脸肃然地站在嵊州王羲之墓前。这已经是她第8次站在这里了。她深深一鞠躬,缓缓抬起身,小步走上前,整理花篮上的彩条,回到原地,再缓慢地鞠躬…… 南鹤溪在写字 全场的气氛随之肃穆。来自日本的书法家们也都走上前,从口袋里拿出早就准备好的纸,集体用日语吟诵“兰亭序”。 来自东京的南鹤溪女士已70多岁,经省人民对外友好协会的接待,40多年来她多次带领书法团队来浙江参观书圣墓地和进行祭拜活动,这是她第8次来到嵊州。 “天溪会”是日本著名的民间书法团体,创立于1970年,每隔5年,南鹤溪都会领着一些会员来中国参加拜谒书圣活动,这成为“天溪会”的传统。她说:“就像你们会去祭拜自己的亲人,我们也希望亲自来书圣墓前参拜。” 南鹤溪是日本著名书法流派鸣鹤流派的继承人。鸣鹤流派的创始人日下部鸣鹤是日本明治时代著名的书法家之一。他曾于1881年为追寻王羲之的足迹来到浙江,并且与西泠印社第一任社长吴昌硕结下深厚友谊。 南鹤溪说:“我们一代代地传承王羲之先生的精神。我们一直相信字如其人,而我们需要传承和塑造的就是如王羲之一样的人品。”南鹤溪说:“许多年后,我们的衣服,我们的样子都会变,但能永久代表我们的就是我们的字。” 南鹤溪和天溪会3年前出资26万元人民币,在王羲之墓边上种植了大片樱花树。这几天樱花园盛大开园了。她说:“樱花表达了我们对王羲之的敬意。” 南鹤溪在拜谒仪式上讲话时说:“我们永远不会忘记向中国借字的恩情。我希望中日两国的交流能如松柏一样常青。” 通讯员 苗军 记者 韩兢 |
日本书法团体拜谒书圣王羲之墓地
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
20岁日本小伙儿盲人社区献爱心说相声
留学生与日本小学生展开了有趣的绘画交流活动
日本法政大学教授访问福州大学
日本桐荫横滨大学铃及名古屋大学教授访问福大
日本大学生参观中国人民抗日战争纪念馆
60余部中国绘本亮相日本美术馆
日本藏家30多年收藏巴比松派画作 寻中国藏家
日本前首相村山富市即将访华
日本东京武扬堂株式会社访问黑龙江测绘地理信息局
日本医学博士应邀来淄川区进行学术交流活动
华人艺术家耿忠与日本前首相鸠山由纪夫同台出演剧中角色
日本道化剧团携最新剧目亮相第二届中国儿童戏剧节
日本旭硝子访问中国职业装产业协会
日本关西经济界代表团来华访问交流 传递环保新技术
日本吉他大师铃木严现场指导青少年吉他爱好者
中国茶文化赴日考察团成员感悟日本茶文化
日本侨报社在日本全国举办中日关系图书展
日本民间书法团体到中国交流
中华全国新闻工作者协会代表团抵达东京对日本进行访问交流
中日友好犬山赏樱游
日本新潟华侨华人总会开办中文教室传播中华文化
日本冲绳福建籍侨胞举办"饺子大联欢"庆中日友好
中国老医生受邀赴日考察 感慨日本医疗服务理念应推广
日本广岛县华侨华人总会会长推广中国古镇
著名女画家李澜将在日本举行“宫廷余韵”画展