邬书林会见日本讲谈社野间省伸一行——贯通中日友好频道
您现在的位置: 贯通日本 >> 中日友好 >> 政府交流 >> 正文
邬书林会见日本讲谈社野间省伸一行

新闻出版总署副署长邬书林9月2日在京会见来访的日本讲谈社副社长野间省伸一行。邬书林在会见时强调,出版既有文化属性又有商业属性,中日出版界在合作中要立足长远,互利共赢,推动文化交流,并通过业务合作,推动两国出版业共同繁荣。
    邬书林首先对讲谈社长期以来坚持开展中日出版交流,并大力帮助中国出版界进行人才培训表示由衷感谢。他说,讲谈社是亚洲乃至世界都有重要影响的出版社,30多年来,讲谈社帮助中国出版界培训了几十名专业出版人才,翻译出版了一批中国图书,产生了很好的影响。
    作为中国出版界的老朋友,讲谈社高层几乎每年都会参加北京国际图书博览会。野间省伸介绍了讲谈社北京文化公司的有关情况,表示愿意进一步扩大与中国出版界的业务往来,希望积极参与中国动漫产业发展,在培训中国漫画作家、漫画编辑、开发原创作品等方面提供支持。邬书林对此表示欢迎和支持。他强调,出版是人类文化交流的重要工具,中国支持所有外国企业依据中国法律法规开展经营,通过相互合作推动两国文化发展。
    邬书林指出,中日出版交流合作有了很好的基础,面对新的形势,两国出版交流要不断深化,要相互深入介绍本国文化。他说,文化交流是双向的,希望中日出版界加强相互的文化交流,推动两国出版业更加繁荣。邬书林指出,中国是一个发展中国家,在出版管理经验等方面还需要向日本等国际同行学习,希望两国出版界进一步加强人才培训、管理经验方面的交流与合作。
    会见中,双方还就数字出版等问题进行了交流。目前,日本数字出版年产值约为500亿日元,其中90%来自手机阅读,预计下半年本土的电子书等产品将正式上市。

   讲谈社于1909年由野间清治在东京创立,是日本最大的综合性出版社,也是日本“漫画三雄”之一。1966年,老社长野间省一率领战后首批日本出版界代表团访问北京,从此打开了两国出版交流的大门。2005年8月,讲谈社在北京成立了讲谈社(北京)文化有限公司,至今已有5种杂志通过版权合作形式在大陆出版,每年策划图书150种。最近几年,讲谈社翻译出版了《狼图腾》等一批中国作品,本月还将出版郭敬明的作品。
  新闻出版总署新闻报刊司副司长张泽青、出版管理司副司长陈亚明、对外交流与合作司副司长陈英明等参加会见。

中日友好录入:刘磊    责任编辑:刘磊 

发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口

相关文章

日本神户市将熊猫“旦旦”制成标本返还中国
日本和歌山白浜4只大熊猫即将归还中国,民众热情高涨
28家日本企业养老“黑科技”亮相中国养老博览会
2025大阪世博会举办“无锡日”活动
在大阪世博体验丰富多彩的中国文化
“山西文化年”日本采风活动大同启幕
东极渔民救英俘纪念碑揭幕:83年情谊铭刻心间
日本和歌山县警方向旅日大熊猫颁发感谢状
日本民间代表:户山人骨或为731部队罪行新证
东京青年访华团亲历中国发展脉动
东京青年访华 深切感受中国脉动与变迁
中日环保合作论坛在京都召开,聚焦碳中和与海洋保护
中国馆海南活动周将于本月下旬亮相大阪世博会
大阪世博会中国馆河北活动周将拉开帷幕
“书林翰墨传友谊”中日书法交流会亮相大阪世博会
北京大学与早稻田大学联合举办“中日历史对话”论坛
中日友好协会推出“和平使者”青年志愿者计划
青岛与长崎签署新一轮友好城市协议,新增教育和养老交流项目
上海博物馆举办“墨韵中日”书法艺术展,展出50位中日书法家作品
中日友好协会与东京大学联合启动“中日青年桥梁”学生交流项目
中日饮食文化展在东京举办,展示两国美食魅力
日本拉面连锁品牌在中国扩张,深化中日美食合作
中日联合推出“丝绸之路”主题日式融合餐厅
日本料理培训项目落户上海,助力中日厨师交流
2025年中日美食节将在北京开幕,促进饮食文化交流