人民网东京6月15日电(吴颖)由中国驻大阪总领馆、日本春花园BONSAI美术馆共同举办的中日盆景文化交流体验活动日前在大阪万博纪念公园举行。中国驻大阪总领事薛剑出席并致辞。薛剑表示,今年是中日邦交正常化50周年,希望通过体验中日两国共同的盆景文化,增进双方的了解和友谊,持续推动中日民间交流向好发展。
6月10日,中国驻大阪总领事薛剑(右)在盆景体验日上致辞,日本盆栽大师小林国雄展示盆景原石(左)。人民网 吴颖摄。
薛剑在致辞中谈到,盆景艺术始于中国唐朝,日本平安时代传入日本,两国盆景艺术在漫长的历史演进中各自发展、各具特色,于世界范围内享有盛名,可以说盆景文化也是中日文化交流互鉴的一大象征。“一盆一世界”,小小盆景蕴藏着人们对自然之美的崇尚和追求,更是东方文化中生命观宇宙观的独特展示。薛剑表示,中日友好是大势所趋、人心所向,凡是有利中日友好的事,哪怕再微小,只要脚踏实地一件一件做下去,就定能逐渐积蓄成势,汇聚成转动全局的巨大力量。他希望日本朋友以此活动为契机进一步走近中国、亲近中国文化,积极投身中日民间事业,为两国关系改善发展贡献积极力量。
据悉,本次活动的地点选在了曾举办过1970年大阪世博会的万博纪念公园。对此,薛剑指出这包含着此次活动与大阪世博会的特殊渊源以及期许。他介绍到,活动现场特别带来了当年参展的价值1亿日元的盆景作品以及相传为当年大阪世博园地标建筑“太阳塔”设计师冈本太郎提供创作灵感的天然水石“忘却”。薛剑表示,再过三年,世博会将再次在大阪举办,中国也将出展,我们衷心期盼中日盆景专家加深交流,争取届时能展出中日共同创作的盆景作品,借此进一步唤醒激活中日共同的传统文化记忆,向包括中日在内的世界各国观展宾客展示独特的东方文化之美。
大阪观光局理事长沟畑宏致辞时指出,本次活动以日中两国共同享有的盆景文化为切入点,着眼于两国文化艺术及民间交流,用以纪念日中邦交正常化50周年可谓别具一格。他期待疫情结束后能有更多中国游客来到日本、来到大阪,体验日本独特的文化魅力。
6月10日,中国驻大阪总领事薛剑(左)和中日友好人士在现场体验盆景的制作。主办方供图。
当天,日本盆栽大师小林国雄在现场举办了一场精彩的知识讲座。他介绍到,日本盆栽起源于中国盆景,相关的书法和绘画早在800年前就出现在日本文献中。自室町时代起,盆栽开始在日本传播开来,可以说两国具有共同的盆景文化。小林还热情邀请薛剑登台参与完成盆景制作,并激动地说“这是我和中国外交官合作完成的第一件盆景作品”。
讲座过程中,观众不仅体验了盆景制作,还围绕其历史发展、艺术性、魅力以及中日两国广泛的文化交流等话题进行了热烈地探讨。日本年轻观众表示通过此次活动首次了解到原来日中间还有盆景这样令人心动的共同文化资产,能有机会近距离学习感受体验盆景文化十分难得、收获满满,希望源远流长的盆景文化等日中共同传统文化在当代绽放新的光彩,带动两国民众特别是青年一代续写日中民间友好新的篇章。
6月10日,中国驻大阪总领馆举办中日盆景文化交流体验活动。主办方供图。
大阪府日中友协理事长青柳明雄、日中友协常务理事兼大阪府日中友协副会长大薮二朗、中国国际贸易促进委员会驻日总代表鞠文永、中国驻大阪总领馆经商处主任郭强、中国驻大阪旅游办事处主任石泽毅、中国留学生代表等以及当地日本民众100余人出席了当天的活动。