东京中国文化中心主任石军接受记者采访
通过交流探讨促进文化传播
中国五千年的文明源远流长,有很多文化瑰宝,但在采用什么样的方式进行传播,这是关系中国文化是否能够被世界接受的重要课题。石军认为,东京中国文化中心作为在日文化传播的主要力量,首先应当打造一个亲切有吸引力的形象,进而利用中日文化相近的优势,在一些中日两国民众都感兴趣的文化领域开展研究交流活动,在交流中进行文化推广。
石军称,文化在传播的过程中会遇到“文化折扣”现象,即不同文化、不同意识形态的国家和民众,在面对其他文化时必然会存在一些抵触,不会全盘接受。中日两国虽然文化相近,但是国情不同,因此东京中国文化中心必须对自身形象有一个合适的定位,让日本民众感觉亲切、有吸引力,这样才能更有效地开展文化交流活动。而东京中国文化中心正树立了这样一种形象,即主张中日友好、主张扩大人文交流,得到了日本各界的认可。
对于如何更有效地在日本传播中国文化,石军称,全方位地介绍当代中国是东京中国文化中心的基本任务,包括对传统文化以及当代文化发展情况的介绍。传统文化方面主打书法、中国画等中日两国民众都感兴趣的领域,以交流促进传播。比如在书法方面,中日两国有很多共同点,日本有很多书法家,也有大量的书法爱好者,当中国书法家与日本书法家进行交流探讨时,会吸引大量的日本书法爱好者参与。在介绍中国当代文化方面,东京中国文化中心也开展了很多活动,比如开展影视作品欣赏,以及介绍改革开放以来文化发展的图片展等。
石军称,中日交流历史悠久,在文化上有很多相通之处,相信在大家的共同努力下,中日文化交流未来会有更大的发展。
上一页 [1] [2] [3] 尾页