新华网上海频道记者吴宇　潘旭７月５日报道：２０家日本企业参与的中国２０１０年上海世界博览会（简称上海世博会）日本产业馆，４日在此间动工兴建，这一展馆利用了原江南造船厂老厂房。

    日本产业馆的主题是“日本创意的美好生活”（Better Life from Japan），“再利用”的概念贯穿了整个建设工程：不仅对历史悠久的江南造船厂老厂房进行改建，新的结构将使用建筑用脚手架，拆除后可再利用，内部装修采用再生纸纸管，工作人员的制服也使用了旧衣服循环利用后的布料。

    与其他展馆的奠基仪式所不同的是，中日双方代表手持金色螺帽，将其同时旋紧在一单管脚手架上，象征日本产业馆的主要建设材料——单管和螺帽。

    据日本产业馆建筑制作人寺崎由起（Terasaki Yuki）介绍，日本产业馆将使用１万根单管和１万个螺帽。参与日本产业馆项目的日本企业近２０家，包括中国消费者熟悉的尤妮佳、大金等知名名牌将集中亮相。

    日本产业馆参展合同公司有关人士表示，在日本产业馆内将有许多日本企业展示最新技术，许多还拥有世界专利。此外，展馆硬件也将展现日本企业的先进技术。

    江南造船厂始建于１８６５年，被誉为中国近代民族工业的发源地。为了举办世博会　以及上海中心城区产业结构升级的需要，江南造船厂搬迁，厂址主要用于规划建设世博会１７座企业馆，一些历史建筑得到积极保护与利用。

    占地面积约６０００平方米的日本产业馆是上海世博会１７座企业馆中的一座，高约２５米。在世博会半年会期里，参观人数预计将达３００万人次。（完）