被称为“紫蚕岛”的日本馆是上海世博会国家馆中规模最大的展馆之一，外形十分低调，看上去像一只睡着的“蚕宝宝”。它承袭了爱知世博会的环保理念，注重用科技来解决现实问

题。在日本馆内，最引人注目的是两款机器人的展示，这两款机器人可以处理家政、照顾老人，应对日本将要迫近的老龄化问题。

和大多数国家的世博馆不同，上海世博会的日本馆没有找一位名气响亮的设计师坐镇，总规划师彦坂裕的名字是在记者几次三番的打听之后才得知。

日本馆外形也一样低调，在众多体态花哨、极尽扭曲翻转之能事的场馆旁边，日本馆看上去像一只睡着的“蚕宝宝”。

日本馆的爱称就是“紫蚕岛”。为了给日本馆起一个让人感觉亲切、琅琅上口的名字，日本专门进行了一个名称征集活动，从3588 个作品中甄选而出“紫蚕岛”这个名字。

日本馆外观为淡紫色，由象征太阳的红色与象征水的蓝色融合而成。弧形穹顶宛如生命体一般，与自然浑然一体。日本馆的外部会随着阳光的变化及夜景照明的变化变换各种“表情”，可以感受到周围环境的变化，加上岛身上突起的触角，充分地体现了“像生命体一样会呼吸的建筑”这一理念。走入馆内部，给人最大的惊喜则是代表了未来解决老龄化问题的机器人技术。

日本馆占地面积大约6000 平米，高24 米，是参展上海世博会的外国国家馆中规模最大的展馆之一，预计2009年11月完工。

沿袭爱知世博会的环境共生技术

2005 年的爱知世博会是日本人的骄傲，特别是其中一些开创性的做法，让日本贸易振兴机构上海代表处爱知县经济交流部部长吉田真树至今仍津津乐道。

吉田真树告诉《外滩画报》记者，爱知世博会公共场所的有些路面采用了高机能铺装技术，路面的排水性得到了很大提高，雨水迅速被路面吸收，不像普通沥青路面一样汽车驶过以后会激起大片水花。在有些停车场区域，路面覆盖了遮热涂料，能将路面温度从65℃降低到40℃。为了增加停车场的面积，科技人员在农田上铺上一层保护膜，经过一番加工以后变成停车场，而世博会结束以后，再将“停车场”拆掉，重新变回农田。

此外，爱知世博会日本展区的外壳是用竹子编织的，可以充分采光和通风，减少了对照明和空调的使用。园区的路是用废旧轮胎碎块、沙砾等掺合铺设的。环保厕所直接由微生物和臭氧处理，将排泄物处理成清透的中水，可以再用来冲厕所和灌溉植物，共节约1000 吨水。

这些技术如今也应用在上海世博会的日本馆中。“我们的主要目的是在不隔断周围环境的境况下，以一种与环境共生的方式减低环境负荷，或者灵活运用自然本身所具有的能源。”在接受《外滩画报》采访时，日本馆总规划师彦坂裕阐释了上海世博会上日本馆对能源利用的理念。

等到日本馆竣工之后，人们可以看到弧形穹顶上的三个呼吸孔、三座排热塔以及透明夹层皮肤。设计师选择了透光、轻质、高强、可回收利用的夹层薄膜ETFE 作为建筑表皮系统，夹层中埋设有曲面太阳能电池，为建筑提供绿色辅助能源。

日本馆的设计中还融入了一些古老的日本传统环保手段，人工雾气就是日本在没有空调的时代所采用的一种传统降温方法。它的原理是通过人工制造的雾气，利用水从液体变成气体时从周围吸取热量的气化热来制造清凉的环境。

“紫蚕岛”就采用了这样的技术，其墙表的喷雾系统可降温而不湿衣。呼吸孔与排热塔用于室内外空气的交换，强化冷暖空气流通，同时具有采光、收集雨水、散水降温的“呼吸”功能，可减少空调能耗和照明用电。当夜幕降临，墙表照明明暗交替，建筑宛如生命体般缓缓呼吸。进入馆内，浅紫色的外表、骨骼与支柱融为一体，天花板自由过渡到地面，形成了宛如浑然天成的钟乳石洞窟般的全新景观，充分表达了展示空间的活力与流动感。

彦坂裕表示：“爱知世博会会场曾经被整体当成了一个环保实验场，这次日本馆材料的回收以及循环利用将承袭爱知世博会的做法。”