【为何不仅仅是拳脚?】
少林寺方丈的禅机
筹备期间,记者跟随吴立新驱车赶往嵩山少林寺,想听听方丈大师释永信对此行的意见。
大师很爽快,谈了两条:
其一,赴日演员要找武功好、形象也好的。身手敏捷、高高大大者最好。“一出国门,就代表中国的形象,不能马虎”;
其二,表演功夫,但不能止于功夫。
这个“其二”,似乎蕴藏着某种禅机,引发了记者的兴趣:为何要“不止于功夫”呢?
释永信解释:“少林功夫”是四个字,限定“功夫”的,是“少林”。而“少林”二字,对日本来讲,意味更为深远。
大师从多年来赴日的经历谈起:“我曾十几次到日本去,日本著名的寺院几乎都去遍了,也见过诸多日本高僧。这么多次以来,我最深的感受是——日本是个深受佛教影响的国家,其中禅宗的影响尤为深远。禅宗的两支:临济宗和曹洞宗至少都有上千万的信众,铃木大拙的新禅宗,把禅和现代生活结合起来,影响可能更大。”
释永信介绍,日本民众对禅宗祖师达摩非常尊崇。“日本有这样一种民俗,过年时候,到庙中请尊达摩,叫做‘开运达摩’,相信会给一年带来好运气。达摩在日本各地形象也不一样,但普遍受尊崇。”
而禅宗和达摩,跟少林寺的关系太紧密了。达摩是少林寺的开山祖师,少林寺是禅的发源地。1500年以降,少林僧众仍以禅宗作为自己明心见性的修炼法门。
“如果只表演功夫,不过是打打杀杀的小技,不能上升到道的层次,影响也就有限;但你表演的是1500年来衣钵相传的少林功夫,唤起民众‘禅’的情结和‘达摩’情结,那可能效果就不同。——这是第一个原因。”
“少林有句老话,叫做‘禅武不二’。习武即是参禅,参禅不离习武,都为了明心见性,技术和道高度统一。日本的茶道、剑道,也是这样,以技载道,所以长久。现在有一种片面重视技术、忽视道的倾向,学武就为了打得过别人,而不是塑造一种健全的人格;表演只求好看花哨,没有文化内涵——这就走偏了。所以,我们一定要拿这样的精品过去,才能被人家瞧得起,才能立得住。”
临别,释永信殷殷寄语:
“从历史上看,日本文化受中国文化影响很大。鉴真大师东渡,遣唐使来华,两国交流源远流长。禅源自中国,经日本传到西方。现在日本禅宗参公案,3000多个公案是中国的,300个是日本的。那么,今天我们要继续搞文化交流,尤应注重技术和文化的统一,注重文化的相互交流和影响。”
【一次特殊的中日外交?】
“希望中日交往‘回暖-交往-更加回暖’!”
“莫把这次表演做等闲看。”傅劲松说。他是河南省人民对外友好协会的执行副会长,他的解读与少林寺方丈另有侧重。
“永信大师说得很好,演出不仅仅是演出,还有文化的交流;但如果放在中日交往的大框架下看,这次演出的意义还不仅仅如此,还有别样的意义。”
傅劲松介绍,河南与日本的文化交流曾经非常频繁。20世纪80年代中期,非常活跃,城市与城市之间纷纷建立友好关系。可有一段时期,整体看是较为停滞的,比较冷。直到最近,又开始广泛的接触。中日甲骨文友好交流展刚刚落幕、7月份少林功夫赴日,9月份中日要办合唱文化节——“河南与日本的民间文化交流,总体来看,有个‘热-冷-热’的现象。”
这说明什么?
“某种意义上,民间文化交流可以看做两国关系的晴雨表。”
傅劲松打了一个比喻:
“有人戏言,好比两户人家,大人因为某些疙瘩解不开,关系很僵,小孩也自然不在一起玩了。两家大人的关系好了,孩子们在一起就更愉快。”
“具体的讲,这次“少林寺传说”能赴日这么多天,跟两国政府首脑互访开创的良好局面不无关系。从这一次演出,以及交流日趋频繁的态势中可以看出,中日两国关系开始逐渐回暖、升温。”
并不仅仅是被动的晴雨表,傅劲松更注重民间交往对两国关系的能动促进作用。“回暖,带来交流的繁荣;交流,能促进进一步的回暖。”
“两国关系,常常因为诸多历史问题,变得错综复杂。解开历史的疙瘩,往往需要多沟通、多了解。这个时候,诸如这种大型文化交流这样的民间外交,往往能够拉近人民之间的感情,促进沟通,发挥官方外交不能起到的作用。”
傅劲松赞叹道:
“少林功夫到日本,每天固定演出,最大的民营电视网全程播出,两个月下来,你想想,能产生多么广泛的影响?”
傅劲松表示,这次功夫交流以及随后的合唱只是个开始,对外友协还想接着促成体育、书画等一系列文化交流活动,太极拳、玄奘文化、古文字文化……挖掘河南的文化资源,广泛开展民间文化交流。“人民的感情拉近了,政府的态度肯定会受到影响,很多障碍也许就能够得以消除。”
正是在两国关系的坐标系中考量,所以,河南省将派一名政协副主席带队,表示对活动的支持和重视。
“希望这是一个开端,希望中日关系走向‘回暖—交往—更加回暖’的良性道路。”傅劲松说。
链结:《武林风》简介
河南电视台《武林风》栏目是中国唯一一档融武术、竞技、娱乐为一体的节目,自2004年1月开播至今,已经成为河南台的一个标志性节目。整个节目时长85分钟,由“武林至尊争霸赛”“百姓擂台”两个版块构成。将传统武术和现代文明有机地结合,既宏扬传统文化,又不失生动活泼。节目形式新颖、包装时尚前卫,专业性和交互性使栏目迅速成为全国自办栏目耀眼的关注焦点,吸引了众多武术爱好者。(李智勇)
来源:人民日报海外版
上一页 [1] [2] [3] 尾页