图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

中新网重庆6月1日电 (记者 何蓬磊)为纪念中日邦交正常化50周年，6月1日，由日本国际交流基金会、日本国驻重庆总领事馆、重庆市人民对外友好协会、重庆市九龙坡区人民政府联合主办的《日本佳礼心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展重庆站，在重庆九龙意库新邻里艺术中心开展。

据悉，在日本，“赠答送礼”古而有之，形式多样，它不仅是简单地将物品赠与、递交给他人，更是向对方寄予美好祝愿，表达感谢之情的一种行为。

图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

此次展览围绕“婚礼相关的赠答”“用心包裹——袱纱巾与包袱布”“父母给儿女的馈赠”“增进人情牵绊的赠答之礼”四个主题，介绍日本赠礼的文化，并展出近百件精美的日本礼品。展览从广义上对日本的赠答礼仪进行解读，在展现馈赠品的同时，也对赠答之礼背后蕴藏的思想进行了介绍。

日本国驻重庆总领事高田真里在展览开幕式致辞中表示，中国的赠答礼仪文化非常发达，日本也有自己独特的赠答文化。“我们日本人有着‘万物皆有心灵’的思想，这包括物质在内的事物。在‘礼物中包含自己的心意’‘礼物是以心为形’这样的想法下，经过历史百般洗礼而成的赠礼文化发展起来了。”

高田真里说，此次“日本传统馈赠之美”展览有纪念日中邦交正常化50周年的意义，将在中国多地巡回展览。重庆是巡回展的第一站。希望在各位日中友好人士的协助下，推进日中两国在经济、文化等各种领域的合作交流，开展类似本次展览的活动。

图为观众观看《日本佳礼 心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展。 何蓬磊 摄

重庆市人民对外友好协会副会长王广成在展览开幕式上表示，重庆与日本经济相融、人文相亲，有着良好的合作基础与发展潜力。本次展览将通过近百件精美展品向观众介绍日本赠礼文化，进一步促进中日文化互知互鉴，丰富重庆市民的文化生活，促进民相亲、心相通。

作为此次展览的承办方，招商蛇口产园重庆公司总经理吴光龙认为，与日本国驻重庆总领事馆合作举办此次展览，为九龙意库的国际文化交流创造了契机。“通过展览，一方面增进了与各国的文化交流，另一方面，也启发我们如何去深挖自己的文化。”

据了解，《日本佳礼心意成形——日本传统馈赠之美》巡回展重庆站将持续至6月21日，并免费向公众开放。(完)