10月26日,滨谷东志在成都的烤肉店里为顾客烤肉。新华社记者 董小红 摄 新华社成都11月4日电(记者董小红)专注地切肉、烤肉,耐心提醒顾客每一种肉类适合的调料……在每天用餐的高峰期,滨谷东志都在店里忙着给客人烤肉,他非常乐于向顾客展示自己34年的烤肉手艺。 在四川成都市中心春熙路的繁华商场内,有一家秉持日本烤肉手艺的日式烤肉店——“和匠烤肉”。日本人滨谷东志就是这家烤肉店的老板之一。2019年9月,他和朋友合伙开了这家日式烤肉店,从此在成都扎下根来。 “2006年我来成都旅游,当时发现成都的日式烤肉店比较少,就觉得有很大市场。”滨谷东志说,成都浓厚的烟火气和舒适的生活氛围给他留下了很深的印象,也让他下定决心来到成都。 然而开店不久,就遇到突如其来的新冠肺炎疫情,商场停业6周。最艰难的时候,店里的50名员工等着开工资,冰柜里储存的几百斤牛肉卖不出去眼看就要坏掉……面对这些困难,滨谷东志没有退缩,他的底气一方面来自成都当地政府的帮扶,另一方面也来自内心对这座城市的喜爱。 “既然决定要留下来,就要坚持下去。”他说。熬过疫情最严重的时间,随着中国城市逐渐恢复生产生活秩序,滨谷东志的烤肉店也渐渐恢复了人气。 如今,店里积累了一批老顾客,生意越做越红火。2020年8月和12月,烤肉店在成都的两家分店也相继开业。 18岁做学徒,深耕日式烤肉手艺34年,滨谷东志笑着说自己是一名日本的“烤肉匠人”,他立志要把日式烤肉的精华带到成都。为此,他的店里保留了很多纯正的日式烤肉技艺。比如注重食材本身的味道,给顾客呈上食材的顺序是依据从清淡到浓烈的口味;牛肉的不同部位需要用不同的切法…… “我们的招牌菜‘厚切牛舌’,就是采用日本的厚切手艺,这样烤的时候会更有风味。”滨谷东志说,他还在店里收了几个成都徒弟,教他们手艺。 在成都生活工作之余,滨谷东志也被这里丰富多彩的美食文化深深吸引。“成都是‘美食之都’,火锅、串串都非常好吃,今后我也想把成都的美食带到日本去,让更多日本人了解成都的美味。”他说。 |
日本“烤肉匠人”在成都:以烤肉为媒 传递美味文化
中日友好录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语
相关文章
在日中企协驰援日本石川县轮岛市 15吨“生命之水”传递中日友谊
中日韩合作专家对话会在首尔开幕
博鳌亚洲论坛|福田康夫:各国应加强交流合作维护自由贸易
2025九州中日友好交流大会暨中日友城交流活动在福冈举办
持续27年 日本“紫金草合唱团”用歌声纪念南京大屠杀历史
凝聚共识 深化合作——日本有识之士期待日中关系延续改善势头
“美国优先”背景下,中日韩合作“值得倍加珍惜” | 国际识局
访日本国际贸易促进协会理事兼事务局局长泉川友树
以大格局、大方向、大智慧推动中日关系行稳致远
“中日融合-新派中餐展示洽谈会”在京举办 日资企业食品与中餐碰出新火花
日本大学生走进安徽合肥:感受科技魅力 体验文化交融
中国商务部:中日经济高层对话时隔6年重启具有重要意义
李书磊会见日本立宪民主党代表团
《中国日本研究年鉴2023》发布暨年鉴工作座谈会在京举办
日本大学生在黄山“触摸”徽文化
王毅将出席中日韩外长会并主持第六次中日经济高层对话
“百名日本大学生看中国”活动在黄山启幕
日中之间加强多层次交流至关重要——访日本自民党干事长森山裕
宁夏贺兰山东麓葡萄酒亮相日本
第九届中日韩记者交流活动在东京举办
大阪世博会中国馆将呈现二十四节气作品
海南研学游受日本青年欢迎:“体验感很棒”
在华外国人谈中国全国两会:中国冰雪热将带给日本怎样的合作良机
第九届中日韩记者交流活动在京启动
从书中走向现实:一位日本学者的中国戈壁科考之旅