“好！发球要快，身体要灵活！”每天从清晨到傍晚，东京大田区多摩川的乒乓球俱乐部内，就会时不时传出这样的声音，一群人舞动着球拍，挥汗如雨。总教头是一个瘦瘦的中年男子，身材不高，但行动灵活。他叫邓荻，一个中国人，从中国国家队退役后，来日本已24年。

从小学开始接触乒乓球，到现在，他都没有放弃过。在日本，依然是乒乓球帮助他站稳了脚跟。

小学开始学球技术突飞猛进

1963年，邓荻出生在渝中区，父母都是儿童医院医生。小学时进入枣子岚垭小学学习，“当年，这所小学开展的乒乓球运动水平很高。”邓荻和哥哥一起进入了校队。从小就对乒乓球感兴趣的两兄弟如鱼得水，天天放学回家就到离家不远的少年宫去练球。

他逢比赛就去打，最好的成绩拿到了渝中区学生组的冠军。

1974年，小学四年级时，他被重庆市业余体育学校特招进校，开始专业训练。那段时间，运动量加大，有时回家连筷子都拿不起。付出总有回报，五年级时，他拿到了重庆市小学乒乓球赛的冠军。

进入国家队与世界冠军同训练

1978年，邓荻进入了四川省体工队，当年与他同一批入队的还有后来的奥运冠军陈龙灿。第二年，他就参加全国少年乒乓球赛，与后来的世界冠军江嘉良比赛，获得了团体组第三名，荣立了四川省三等功。

1982年，世界乒乓球强国瑞典队来中国访问，在中瑞对抗赛中，邓荻代表国家队对阵世界名将瓦尔德内尔，一胜一负战平。

在四川省体工队期间，邓荻还光荣地入了党。因为成绩突出，1982年，他还成为了四川省体工队乒乓球队的副队长。

“我付出了比常人更多的努力，也许是天分不够吧，我最终没能成为世界冠军。”1985年，邓荻选择了退役回重庆，在重庆大学学习经济管理专业。

到日本开办乒乓球俱乐部

大学期间，他到日本进行过比赛交流访问。大学毕业后，他进入重庆市体育局工作。

1990年，在日本举行了中日友好城市组队的乒乓球比赛，邓荻以“重庆广岛队”的总教练身份带队出征。随后，广岛乒协邀请他到日本东京、广岛的企业、学校等单位，进行了为期三个月的讲学。

此时，日本良好的乒乓球学习氛围给他留下了非常好的印象，他决定到日本学习。随后，他停薪留职远赴日本，首先在横滨日本国际语言学校学习了两年日语。

语言关一过，他就报考了日本体育大学，学习体育心理学。1998年大学毕业后，他进入日本一家乒乓球公司当教练。

2004年，他找到了一个理想的场所，蒲田乒乓球俱乐部就开起来了。十多年里，他把所有精力都放在了俱乐部，也从来没有搬迁过。

乒乓球拉近两国人民友谊

随着越来越多的学员见识到邓荻的技术，俱乐部慢慢壮大，发展到100多名学员。“日本市民对体育运动相当喜爱，而且国家也对全民体育运动相当重视。”邓荻说，在日本人心目中，中国是乒乓球强国，对中国教练也是另眼相看。

在创办俱乐部期间，邓荻的比赛也没停过，先后参加过五次日本家喻户晓的“日产杯全国乒乓球大赛”，五次均拿冠。

“我一生都没离开过这个小小的乒乓球，它也成为了我与日本友人沟通的桥梁。”邓荻说，现在俱乐部里也有中国学员，大家不远万里，因为乒乓球而结缘。

重庆同乡会会员在日本互相帮助

2008年至今，邓荻担任日本重庆同乡会的会长。“大家远离故乡在外国打拼，应该抱团发展，互通信息，互相帮助。”他说，他乡遇故人是很亲切的，现在已有会员300多人。

“我们在一起时，有困难大家都会伸出援手。”曾经有一个重庆老乡患癌症，很想回故乡重庆去看看，但因他已加入日本国籍，所以办签证有一些麻烦，为了更快时间办好，同乡会的人纷纷出力，可惜所有手续办完时，他却去世了。去世前，这位老乡很感激同乡会的会员。

邓荻说，他现在一年也要回两三次国，母亲老了也很想他。他就抽更多时间回去探望。“我至今保留中国国籍，我最终还是要回中国，回重庆生活，那里有我的根。”

本报记者 杨野

人物

邓荻，出生于1963年。曾是四川省体工队专业乒乓球运动员。与奥运冠军陈龙灿是队友。到日本后，曾多次获日本专业乒乓球比赛全国冠军。创办蒲田乒乓球俱乐部至今，学生遍布日本。

声音

我一生都没离开过这个小小的乒乓球，它也成为了我与日本友人沟通的桥梁。让更多日本人通过它认识中国人，与中国人交流相处，拉近了两国人民之间的友谊。

第51期人气周榜揭晓 陈登群夺冠

本报讯 （记者 杨野）上周报道的“逐梦他乡重庆人”中，谁的故事最打动你？昨日，“逐梦他乡重庆人”第51期“人气周榜”揭晓，勇闯香港美食界的重庆妹子陈登群获得本周冠军。20名幸运粉丝也已出炉，看看有你吗？

此外，逐梦香港的李敏，及想让中国文化走向世界的王雯秋分别获得人气亚军和季军。