打印本文 关闭窗口 |
两种文化碰撞 东京公团住宅里中日居民和谐共处
|
作者:未知 文章来源:中新网 点击数 更新时间:2007-12-17 11:01:42 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
中新网12月16日电 据日本《新华侨报》报道,在东京的几个公团住宅里,聚居着众多的在日华人。公团住宅相对来说租金较低,而且不要礼金和保证人,对外国人来说是不错的选择。而且,公团住宅有一个重要的特点,它是群居住宅——类似中国的新村,这也符合中国人的生活习惯,有利于礼尚往来。最近《朝日新闻》等媒体对在日华人的公团住居现象也多有报道,认为在公团住宅中,中日居民共有一个家园,有利于中日异文化交流。 离东京市区不远处崎玉县川口市有个川口芝园团地,团地中有15层住宅10栋,住着2400户人家,其中约三分之一800户为中国人。在团地内有个小酒馆,店主高津健次经常接待中国人顾客,他常见到这样的现象,几个中国人吃完饭后,来结帐时,常常吵得不可开交,起初高津老板不知道他们吵什么,看他们那样子很惊讶,后来才知道,是大家都抢着付帐,争来争去,总有一个人赢了,付了帐之后,大家就和好如初开开心心地走了。高津老板大为感叹,中国人和日本人就是不一样,日本人总是各付各的。 团地内中国人住户和日本人住户之间有时也有些摩擦,比如,天黑了,中国人家的小孩还在外头玩耍,大人们总是从窗口探出头来大声喊叫,叫得周围的人听了心惊。另外,有的中国人不遵守扔垃圾的规则,还有的中国人不想参加团地内的居民自治会,有人问:“为什么要参加自治会?每个月交300日元,能得到什么好处呢?”但是团地内若有什么联谊活动,中国人还是很愿意参加的。团地内也有中国人自己的小团体,大家常聚在一起谈在日生活感受,谈思乡之情。居住在团地内的在日华人都有稳定的收入,不少人拥有修士或者博士学位,他们活跃在中日经济交往中,不少人已经返回中国投资了。 中国人小孩似乎比大人们更容易融入日本社会,团地内的市立芝园小学100名学生里约三分之一是中国小孩,他们只要来日本半年后,就和日本小孩熟练地用日语对话了。学校的老师说:对小孩来说,看起来似乎不存在国籍的问题。
|
打印本文 关闭窗口 |