打印本文 关闭窗口 |
日本女孩与中国男友的浪漫(2)
|
作者:未知 文章来源:大连晚报 点击数 更新时间:2007-6-7 12:44:06 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语 |
|
香美初尝中国式的服务,她十分感动。但是接下来的事却让这个说日语的“中国女孩”感到不那么爽了。
说日语的“中国女孩”八个月没找到感觉 一个人在大连注册公司,一个人装修房子,一个人招揽生意,香美说,她的美颜馆在开业的八个月里居然一直赔钱,原因是,她不知道怎么跟大连的客人打交道。 香美来大连,就是因为大连离沈阳很近,而那是她出生的地方,为什么没去沈阳?她说,因为大连还有好多日本人,她对他们也很熟悉。 香美不懂中文,就像中国人到日本专挑日本地名中的汉字读一样,香美也能看得懂中国的汉字,“我在日本时,学过汉语,但是就像你们学了英语照样不能交流一样,我学的汉语也是无法使用的。”香美说,她开始听人说话只能听懂最简单的部分,与人交流也只能使用最简单的词汇。 高中毕业,学习了美容专业的香美来大连后,没有办法生存,只能开一家美容院,她看到大连的美容院里客人都很满,她以为,自己的美容院也会有人上门,因此,她用最好的美容产品,用最好的服务让客人满意,可是就是没有客人来,即使来了一次,下次也不来了,她不明白这是怎么回事。“我就是不知道怎么跟大连人打交道,客人问我,‘你们的年卡怎么卖’,什么卡?我们不卖卡。”对于大连美容界里风行的年卡、季卡、月卡,香美却像听天书一样。 一连八个月,这个日本小姑娘都在赔钱。 遭遇爱情 日本女孩情归大连 八个月一直在亏钱,尽管香美每天送她的仅有的客人时还是送到电梯口,还是鞠那么大的躬,但是,市场并没有因为这个女孩的真诚而被感动,香美继续着她的亏损经营。 远在韩国的父母心疼了,让她放弃这边的生活,回韩国。 当初那么执拗要来中国的香美依然没有动摇当初的想法,她说,只要还能吃上饭,她就要坚持。父母给她汇来了资金,在她最困难的时候给了她无私的帮助。 “但是真正的转机是从我交了男朋友之后。”也是经过店里客人的介绍,香美认识了她现在的男友,一个大连人。“他教会我很多,认识他之后我才知道,我还是一个外国人,对于中国人的思维习惯,对于当地的风土人情完全不懂。”如今,来大连已经一年有余的香美已经会说一口流利的汉语,而且还能说几句大连话了,她说:“这全得益于我的男朋友。” 香美有一个愿望,就是希望卖菜的大连女人也享受得起日本的美容。她说,大连的美容市场有很多误区,什么卖卡,卖产品,都不是美容的本真,美容是一种服务,是一种享受,是每个女人都会追求的一种心态。 采访结束时,香美的男朋友来电话找她吃饭,她说,有了他,更喜欢中国,更喜欢大连了。
|
打印本文 关闭窗口 |