打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

中国驻日本大使馆临时代办杨宇线上出席“四季礼赞——中国故宫和日本花道展览”

作者:未知 文章来源:人民网 点击数 更新时间:2022-3-2 10:01:50 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语

3月1日,中国驻日本大使馆临时代办杨宇线上出席“四季礼赞——中国故宫和日本花道展览”并发表视频致辞。此次展览是纪念中日邦交正常化50周年系列文化交流活动之一。故宫博物院院长王旭东,日本前驻华大使、日中友好会馆会长代行宫本雄二,池坊华道会事务总长池坊雅史分别以视频方式祝贺展览开幕。

  杨代办表示,中日同为亚洲国家,地缘相近、文缘相通。在绵延两千多年的友好往来中,两国相互学习、相互借鉴,促进了各自发展与进步。自秦汉以来,汉字、儒学、佛教和艺术相继从中国传到日本,为日本所吸纳与借鉴。明治维新后,中国大批志士仁人来到日本,学习近代科技和文学艺术。中日源远流长的友好交往,是双方宝贵的历史传统和文明财富,值得彼此倍加珍惜、世代相传。

  杨代办表示,中国的故宫和日本的花道分别是两国文化的重要象征,也是本次展览的两大主角。主办方通过巧妙搭配,使故宫影像和花道作品交相辉映,展现了中日文化相得益彰的精彩魅力,赋予了两国传统文化符号新的生机活力。相信此次展览不仅将为两国观众搭建了解和欣赏对方新颖而又独特的视角,也将为双方今后开展文化交流提供新的思路和借鉴。

  杨代办表示,今年是中日邦交正常化50周年,是值得双方共同纪念的重要年份。两国领导人就以邦交正常化50周年为契机,推动构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识,为两国关系发展指明努力方向。要实现这个目标,离不开两国人民的理解支持。我们愿同日方进一步挖掘用好两国宝贵文化资源,加强交流互鉴,搭建更多沟通桥梁。希望两国各界以邦交正常化50周年为契机,积极举办人文交流活动,不断加深理解和互信,为推动中日关系改善发展发挥更大作用。

  本次展览由故宫博物院、日中友好会馆和日本历史最悠久的花道团体池坊华道会共同在日举办,共计展出约70幅故宫四季影像和80件日本插花作品,期间还将举办“竹笛与三味线联袂音乐会”、“花道体验教室”等多场交流活动。




打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口