打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口

桂林栖霞禅寺向日本奈良唐招提寺捐赠防护口罩

作者:杨陈 文章来源:中新网广西 点击数 更新时间:2020-4-13 20:54:50 文章录入:贯通日本语 责任编辑:贯通日本语


中新网广西新闻4月13日电(记者 杨陈)记者13日从广西桂林栖霞禅寺、中国—东盟•桂林禅文化交流中心获悉,日前由该寺(中心)向日本奈良唐招提寺捐赠的一批防护口罩物资已顺利运抵日本,表达了中国佛教界对日本人民抗击疫情的支持。


2019年农历八月中秋,追随鉴真和尚足迹,在相关部门及爱心人士的协助下,桂林栖霞禅寺从日本唐招提寺礼请“鉴真袈裟”回桂供奉,与唐招提寺再续鉴真佛缘,珍贵而殊胜,睹物思故人。在安奉仪式上乾泽方丈和嘉宾共同回顾了鉴真和尚东渡日本、两国文化交流、鉴真和尚当年在广西桂林弘扬佛法,教化民众之感人盛景。



新冠肺炎疫情爆发以来,众多国家对中国施以援手。如今,随着全球疫情暴发,日本防疫物资严重缺乏,栖霞寺弘扬鉴真和尚慈悯悲心,共结来缘的精神,在爱心人士的支持下于3月13日向日本奈良唐招提寺捐赠了一批防护口罩,以期补充寺院僧众日常所需,表达中国佛教界对日本人民抗击疫情的支持。


因疫情肆虐,航班锐减,物资经二十余日,方送达日本唐招提寺。西山明彦长老对栖霞禅寺以及桂林爱心人士的“心系招提僧众之心”十分感动,不仅挥毫写下藏头诗,“東瀛富山 華夏長川 佛說語異 普弘越域 桂林清風 寧樂明月 尊聖具同 萬世輝天”回赠,还同时邀请桂林栖霞禅寺乾泽住持疫情过后到日本唐招提寺做客,共叙鉴真精神,再续鉴真法缘。



桂林栖霞禅寺乾泽住持表示,疫情爆发之初,日本友人在向中国援助的物资包装上写着“山川异域,风月同天”。这一偈语,令我们不禁忆念起“中日伟大文化使节”的鉴真和尚。“山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。”这是记载有鉴真和尚的历史典籍《东征传》中,日本长屋亲王在赠送大唐的千件袈裟上绣的偈语。正是此偈子,打动了鉴真和尚从而坚定了东渡日本的决心,历经五次失败毫不动摇,最终谱写出了中日文化交流史上伟大的篇章。


乾泽住持称,“岂曰无衣,与子同裳”,面对疫情威胁,中日两国彼此鼓励,相互打气,融洽助援,进一步加深了传统友谊。相信通过彼此携手、共同努力,定会打赢这场“战疫”,共迎美好未来。(完)





打印本文 打印本文 关闭窗口 关闭窗口