中国驻日本大使馆公使郭燕致辞

人民网东京9月20日电 （滕 雪）为纪念中日邦交正常化45周年，由人民中国杂志社、人民画报社、中国文化中心共同主办的“民间的力量——中日邦交正常化45周年民间交往”主题图片展9月20日下午正式开幕。中国驻日本大使馆公使郭燕、人民中国杂志社社长陈文戈、日本前首相鸠山由纪夫出席开幕式并致辞，人民画报副总编辑李霞、日中协会理事长白西绅一郎、日中友好会馆顾问武田胜年、东日本国际大学客座教授西园寺一晃等嘉宾列席。

人民中国杂志社社长陈文戈在开幕式致辞中指出：“中日两国一衣带水，民间交往基础深厚。‘以民促官’是两国关系发展的重要特点。45年前，两国民间人士秉持友好理念积极奔走，成为实现邦交正常化的重要推动力量；45年来，两国民间人士在各个领域广泛开展交流合作，不仅为两国人民带来了实实在在的利益，也为亚洲乃至世界的和平与发展做出了重要贡献。习近平主席曾在中日友好交流大会上强调，中日友好的根基在民间，中日关系的前途掌握在两国人民手里。相信大家在看完此次图片展后，会更为深刻地理解这段话的含义，也会更为切实地体悟‘民间的力量’对于两国关系发展的重要意义。希望两国的有识之士能携手努力，为维护和壮大这股‘民间的力量’做出自己的贡献。”

中国驻日本大使馆公使郭燕在致辞中指出：“中日邦交正常化45年来，两国关系虽然历经曲折和风雨，但在双方共同努力下，开展了范围广泛、内容丰富、形式多样的交流。当前，中日关系正处在改善发展的关键时期。期待两国民间交流更加积极广泛，民间的力量越来越壮大，创造出更多广为传颂的友好故事，为推动两国关系改善发展增添动力。”

日本前首相鸠山由纪夫在致辞中强调：“中日两国顺利实现邦交正常化离不开中日两国民间有识之士的努力。在当前中日关系背景下，民间交流的意义显得尤为重要。正如习近平主席所说的那样：越是两国关系发展不顺时，越需要两国各界人士积极作为，越需要双方加强民间交流，为两国关系改善发展创造条件和环境。此次图片展聚焦两国的民间交流，我认为是非常好的主题。希望参观展览的观众，特别是日本观众，能够通过这些图片对两国的民间交流成果有更加深入的了解，对民间交往的作用有更加深刻的认识，并以此为契机不断消除横亘在两国之间的意识鸿沟、扩大中日的友好之轮。”

本次图片展由中国外文局和中国驻日本国大使馆作为后援，以“民间的力量”为主题，分为最具活力的青少年交流、互补共赢的经济、以民促官的中坚力量等11个部分，通过近百幅照片和《人民中国》、《人民画报》两家中国期刊的相关报道版面，系统回顾了中日民间交往重要历史时刻发生的那些动人心弦的故事，立体再现了中日两国人民交往的丰硕成果和友好情谊。展期自9月20日至29日，在位于东京的中国文化中心面向公众开放。

[1] [2] [3] [4]  下一页 尾页