“电影已成为中日两国间越来越寻常的一种新常态纽带。我每年、每天为中日电影节忙碌，其实努力的目标就是跨越国境、连接未来。”说起第20届上海国际电影节期间举办“2017上海·日本电影周”，日本木兰创意文化发展株式会社社长、日中友好电影节实行委员会理事长耿忠感慨万分。

今年是中日邦交正常化45周年，从年初开始，中日两国都举办各种活动来纪念这一日子，中日两国电影界也通过各种方式与途径，为两国民间友好交流作出努力。今年4月，在北京国际电影节期间举办了日本电影周，而在第20届上海国际电影节期间举办日本电影周将这一纪念活动推向了高潮：开幕式、8部日本电影观赏、欢迎宴会以及观众见面会等，尤其是欢迎晚宴以电影为舞台，融合了中日影视星光，吸引了近450位嘉宾出席。

“日中友好是心与心的交流。”这是日中文化交流协会副会长、著名演员栗原小卷为本次日本电影周发来的祝词。在她眼里，对于日中两国来说，文化交流有着重要的意义。

电影周上，《昼颜》《生在幼子》《卡农》《真田十勇士》等多部日本影片集中展映，内容涉及家庭、爱情、校园等多个类别，反映日本社会不同侧面。《中国新闻出版广电报》记者在采访中了解到，上海国际电影节已连续12年举办日本电影周，中日电影节历经风雨，从没间断。“12年来，我们为中日两国观众分别带去了超过120部最新、最引人入胜并最有代表性的影片。通过这些电影，向中日两国观众展示了对方国民的内心世界、生活方式、价值观等。”

耿忠记得，2006年6月，“第一届上海国际电影节·日本电影周”开启了难忘的第一步，让她再一次感到电影的力量，也坚定了她把中日电影节做下去的决心。同年，耿忠又把中国优秀电影带到日本。

2006年12月，日中友好电影节实行委员会在东京举办了中国电影周，受到了日本各界的欢迎。耿忠说，自2006年以后，他们每年在上海和北京举办日本电影周，在东京国际电影节上举办中国电影周，“已经迎来了第12个年份，被中日两国政府认定为‘连接中日两国纽带’的重要影像交流事业。”

“如何让中日两国观众能经常在大屏幕上观看到最新的中日电影，通过电影来了解对方，增进理解和信赖，展开真正的友好交流，是我常常思考的问题。”耿忠说，自己马上要投入到今年10月25日至11月3日第30届东京国际电影节期间举办的“2017东京·中国电影周”工作中，今年11月在福州举办的第4届丝绸之路国际电影节，也将举办日本电影周，“我们只有马不停蹄，才能将中日电影节这项非常有意义的工作做得更好。”耿忠深信，在中日两国政府和民间越来越多力量的支持下，中日电影节一定会持之以恒地吹动中日两国美好情感互动的风帆，推动两国文化交流的巨轮驶向命运共同体的新大陆。